Horizont
Ist nur ein Wort in einem Buch
Nur eine Figur in einem Spiel
Nur der Tropfen in einem Fluß
Und wieder glaubst du es doch
Nur ein Partikel in der Galaxie
Und doch sehen wirst du sie nie
Weil du am Boden liegst
Und Sand sich an deinen Gaumen schmiegt
Alles was du siehst
Alles was du glaubst
Ist nur ein hauch von Illusion
nur Resultat der Reaktion
Erkenntnishorizont
Nur Spiegelung in der Reflektion
Nur Ein Blatt in in einem Sturm
Nur Der Soldat in einem Krieg
Und wieder willst du nur den Sieg
Nur das Vakuum im All
Wie ein Photon im Licht
Die Wahrheit in der Lüge
Und doch glaubst du es nicht
Horizont
Es solo una palabra en un libro
Solo una figura en un juego
Solo la gota en un río
Y aún así sigues creyendo
Solo una partícula en la galaxia
Y aún así nunca la verás
Porque estás en el suelo
Y la arena se adhiere a tu paladar
Todo lo que ves
Todo en lo que crees
Es solo un suspiro de ilusión
Solo resultado de la reacción
Horizonte de conocimiento
Solo un reflejo en la reflexión
Solo una hoja en una tormenta
Solo el soldado en una guerra
Y nuevamente solo quieres la victoria
Solo el vacío en el espacio
Como un fotón en la luz
La verdad en la mentira
Y aún así no lo crees