395px

Aaa!...

Sertab Erener

Aaa!...

Ufkuma dogdun gün ile
Ben vuruldum fikrine
Böylesi görkem olmaya
Eðilsin daðlar dizine

Demire büründüm aþk ile
Saklý durdum gündüze
Sana benim aklým bakire
Eðilsin daðlar gücüne
Hasretim var böylesine

Gel bana gör beni
Aþkin neyledi
Gül gibi güleç yüzüm
Beni terk eyledi ah

Sel gibi aktýn gönlüme
Damla döndü göllere
Azmin düþman baþýna
Eðilsin alem dizine

Çok aðlattýn güldür beni
Çektiðim yetmedi mi
Gül gibi güleç yüzüm
Beni terk eyledi ah

Aaa!...

Mit dem Tag, der aufgeht,
Wurde ich von deinem Gedanken getroffen.
So eine Pracht soll sein,
Die Berge beugen sich vor dir.

In Liebe bin ich in Eisen gehüllt,
Habe mich tagsüber versteckt.
Mein Verstand ist rein für dich,
Die Berge beugen sich vor deiner Kraft.
So sehnsüchtig bin ich danach.

Komm zu mir, sieh mich an,
Was hat die Liebe mit mir gemacht?
Mein Gesicht, so strahlend wie eine Blume,
Hat mich verlassen, ach.

Wie ein Strom bist du in mein Herz geflossen,
Ein Tropfen wurde zu Seen.
Möge dein Wille den Feind treffen,
Die Welt beugt sich vor dir.

Du hast mich oft zum Weinen gebracht, bring mich zum Lachen,
Hat das, was ich erlitten habe, nicht gereicht?
Mein Gesicht, so strahlend wie eine Blume,
Hat mich verlassen, ach.

Escrita por: