395px

Por las sutilezas

Sertab Erener

Ýncelikler Yüzünden

Ýncindim, incitildim derinden
Terkettim kendimi

Tesadüfen karþýlaþtým içimde
Kendimle yeniden

Bir minicik kýz çocuðu bak
Duruyor orada hâlâ
Anlatamam gördüklerimi
O neþeli çocuða

Artýk beni asla yaralayamaz
Hayat eðer istemezsem
Yýllar beni kolay yakalayamaz
Ben durup beklemezsem

Siz yine de incelikli davranýn
Benim kadar deðilse de

Ben bu yüzden, incelikler yüzünden
Belki daha çok üzüldüm

Por las sutilezas

Me lastimé, fui herido profundamente
Me abandoné a mí mismo

Por casualidad me encontré dentro de mí
Conmigo mismo de nuevo

Una pequeña niña mira
Ella todavía está parada allí
No puedo explicarle lo que he visto
A esa niña tan alegre

Ahora ya no puede herirme nunca más
La vida, si no lo deseo
Los años no pueden atraparme fácilmente
Si no me detengo y espero

Ustedes sigan comportándose con sutileza
Aunque no tanto como yo

Por eso, por las sutilezas
Quizás me entristecí aún más