395px

À cause des subtilités

Sertab Erener

Incelikler Yuzunden

Incindim, incitildim derinden
Terkettim kendimi

Tesadufen karºilaºtim icimde
Kendimle yeniden

Bir minicik kiz cocugu bak
Duruyor orada hâlâ
Anlatamam gorduklerimi
O neºeli cocuga

Artik beni asla yaralayamaz
Hayat eger istemezsem
Yillar beni kolay yakalayamaz
Ben durup beklemezsem

Siz yine de incelikli davranin
Benim kadar degilse de

Ben bu yuzden, incelikler yuzunden
Belki daha cok uzuldum

À cause des subtilités

J'ai été blessé, profondément touché
Je me suis abandonné

Par hasard, je me suis retrouvé en moi
À nouveau face à moi-même

Une petite fille, regarde
Elle est toujours là, immobile
Je ne peux pas expliquer ce que j'ai vu
À cette enfant joyeuse

Maintenant, plus personne ne peut me blesser
La vie, si je ne le veux pas
Les années ne peuvent pas me rattraper
Si je ne reste pas là à attendre

Vous pouvez toujours agir avec délicatesse
Même si ce n'est pas comme moi

C'est à cause de ça, à cause des subtilités
Peut-être que j'ai été encore plus triste

Escrita por: