395px

Para que no te entristezcas

Sertab Erener

Sen üzülme Diye

Senle ben uzun zaman önce
Aþký kendimize oyun ettik
Hep yakýn oldukça uzaklaþtýk
Ben kendimi bile tanýyamaz oldum

Sen üzülme diye aman iyi ol diye
Hayallerindeki þu kusursuz kadýn oldum
Evet oldum
Sen üzülme diye hep iyi ol diye
Ayný sözler, ayný þarký

Everyway that I can
I'll try to make you love me again
Everyway that I can
I'll give you all my love and then
Everyway that I can
I'll cry, I'll die - make you mine again

Senle ben uzun zaman oldu
Rollerimizi kabullendik
Mutlu muydum ha-ha tabii
Bil ki aynayan tek bendim

Sen üzülme diye aman iyi ol diye
Hayallerindeki þu kusursuz kadýn oldum
Evet oldum
Sen üzülme diye hep iyi ol diye
Ayný sözler, ayný þarký

Everyway that I can
I'll try to make you love me again
Everyway that I can
I'll give you all my love and then
Everyway that I can
I'll cry, I'll die - make you mine again

Tamam mý devam mý aklým karýþýk
Ama seni hâlâ hem de çok hâlâ
Gidiyim mi kalýyým mý, of çok karýþýk
Ama seni hâlâ hem de çok hâlâ

Uzun zaman oldu ayný þarký
Uzun zaman oldu ayný sözler...
No, no, no, no, no...

Everyway that I can
I'll try to make you love me again
Everyway that I can
I'll give you all my love and then
Everyway that I can
I'll give you all my love and then
Everyway that I can
I'll cry, I'll die - make you mine again

Para que no te entristezcas

Contigo hace mucho tiempo
Jugamos con el amor
Siempre que estábamos cerca, nos alejábamos
Ya ni me reconozco a mí mismo

Para que no te entristezcas, por favor, sé bueno
Me convertí en la mujer perfecta de tus sueños
Sí, lo hice
Para que no te entristezcas, siempre sé bueno
Las mismas palabras, la misma canción

De todas las formas que pueda
Intentaré hacer que me ames de nuevo
De todas las formas que pueda
Te daré todo mi amor y luego
De todas las formas que pueda
Lloraré, moriré - hacerte mío de nuevo

Hace mucho tiempo contigo
Aceptamos nuestros roles
¿Estaba feliz? Ja-ja, por supuesto
Sé que era el único que no encajaba

Para que no te entristezcas, por favor, sé bueno
Me convertí en la mujer perfecta de tus sueños
Sí, lo hice
Para que no te entristezcas, siempre sé bueno
Las mismas palabras, la misma canción

De todas las formas que pueda
Intentaré hacer que me ames de nuevo
De todas las formas que pueda
Te daré todo mi amor y luego
De todas las formas que pueda
Lloraré, moriré - hacerte mío de nuevo

¿Está bien o continuamos? Mi mente está confundida
Pero todavía te quiero, y mucho todavía
¿Me voy o me quedo? Oh, muy confundido
Pero todavía te quiero, y mucho todavía

Hace mucho tiempo la misma canción
Hace mucho tiempo las mismas palabras...
No, no, no, no, no...

De todas las formas que pueda
Intentaré hacer que me ames de nuevo
De todas las formas que pueda
Te daré todo mi amor y luego
De todas las formas que pueda
Te daré todo mi amor y luego
De todas las formas que pueda
Lloraré, moriré - hacerte mío de nuevo

Escrita por: Sertab Erener, Demir Demirkan, Ozan Colakoglu