395px

Je ne peux pas partir

Serú Girán

No puedo dejar

No tengo nada que perder
quiero que me ayudes.
La gente que te viene a ver
sólo te destruye.
Si todo el mundo alrededor
piensa que estás muerto
yo veo la transformación
y la estoy sintiendo.
Pero no puedo dejar
no puedo dejarte, amor
no puedo dejar.
Cada vez que duele más
estaré más firme
hay sombras que vienen y van
yo no voy a irme.
No quiero dejar
no quiero dejarte, amor
no voy a dejar.
Mirando al cielo otra vez
presiento el encuentro
Algún lugar en lugar del final
algún sitio donde estés.
no quiero dejar
No voy a dejar.

Je ne peux pas partir

Je n'ai rien à perdre
je veux que tu m'aides.
Les gens qui viennent te voir
ne font que te détruire.
Si tout le monde autour
pense que tu es mort
je vois la transformation
et je la ressens.
Mais je ne peux pas partir
je ne peux pas te laisser, mon amour
je ne peux pas partir.
Chaque fois ça fait plus mal
je serai plus fort
il y a des ombres qui vont et viennent
je ne vais pas partir.
Je ne veux pas partir
je ne veux pas te laisser, mon amour
je ne vais pas partir.
Regardant le ciel encore une fois
je sens la rencontre
Quelque part à la place de la fin
un endroit où tu es.
je ne veux pas partir
Je ne vais pas partir.

Escrita por: Seru Giran