Pyonji (The Letter)
Shirin sesang nunmul soge jiwodon sarangboda sojunghedon ujongi
ne gasume hin gyoul chodnunchorom namaso onul hurin sesang are nerine
Guten nol manhi uijihesso ne bang gadug cheun chodbulchorom tatuthedon noui misoro
modu da gamsajumyonso marobshi anajuosso oh my friend
Nol boneji anha nodo jal aljanha ne yonghone jibul ne mame jio nohungol
gioghejulle noui maum aneso na sanun nalkaji uri yeppun mam barabwa jugil bare
Giogduri byonhe ganungon byori jigo hega morojigo dari jinun shigandulchorom dangyonhe
hajiman uri chuogun bonel su obso oh my friend
Nol tonaji anha nodo jal aljanha ne yonghone jibul ne mame jio nohungol
iji marajwo noui maum aneso na sanun nalkaji uri yeppun mam barabwa jugil bare
Naege gajang sojunghan god noegeman jonhago shipho
noui bang changga wieso bidnanun purun byolchorom
Nol boneji anha nodo jal aljanha ne yonghone jibul ne mame jio nohungol
gioghejulle noui maum aneso na sanun nalkaji uri yeppun mam barabwa jugil bare
Pyonji (La Carta)
En este mundo dulce, más precioso que el amor escondido en lágrimas
Tu sonrisa brillante en mi corazón, como el sol en la mañana, ilumina este mundo frío
Te he extrañado mucho, como una vela encendida en tu habitación, brillando como una estrella
Siempre que pienso en ti, no puedo evitar derramar lágrimas, oh mi amigo
No puedo verte, pero sé que estás bien, tu voz resuena en mi oído
Recuerda, no olvides, en lo más profundo de tu corazón, mira hacia adelante, espero que veas nuestro hermoso corazón
Los recuerdos cambian, las estaciones pasan, las flores se marchitan y el tiempo fluye como un río
Pero no podemos ver nuestro pasado, oh mi amigo
No puedo tocarte, pero sé que estás bien, tu voz resuena en mi oído
Por favor, no te vayas, no olvides, en lo más profundo de tu corazón, mira hacia adelante, espero que veas nuestro hermoso corazón
Eres lo más preciado para mí, quiero estar contigo
En el techo de tu habitación, como una estrella azul brillante
No puedo verte, pero sé que estás bien, tu voz resuena en mi oído
Recuerda, no olvides, en lo más profundo de tu corazón, mira hacia adelante, espero que veas nuestro hermoso corazón