Friend (친구)
Nae mah eum eul ee hae hahl soo eet ni nuh reul boh naen geu eui mi reul
Gi uk hae uhn jae nah sarang hae ssut ddun nah reul
Geu ri oom ae mohk ee mae uh wah doh nah neun nuh reul mi wuh hah jin ah nah
A love song nah mah nae chingoo ah nin sarang ah
Mah nil ji geum nae gyuh tae byun hahm up shi ni gah eet ddah myun
Geu dong ahn soom gyuh waht ddun geu moh deun goh baek eul hahl taen dae
Oo jung ah nin sarang eul hahl soo eet ddah myun
Yae juh nae geu raet ddun gi uk sohk ae suh chuh rum...
* Nah ae sarang eul (eet jji mahl goh) hang sang gahn jik hae (young won toh rohk)
Dah reun sae sang ae nuh wah hahm kkae neul gyuh tae eet ddoh rohk
Sae wuhl ee ji nah (muhn hoot nahl ae) nae gah geu ri wuh seng gahk ee nahl ddae
Geu ddaen gah kkeum shik nah reul gi uk hae jwuh
Nuh neun ji geum nae gyuh tae ah joo muhl li dduh nah gaht jji mahn
Oo ri gah kkoom kkoo uht ddun geu moh deun gi uk ee mah neun dae
Oo jung ah nin sarang eul hahl soo eet ddah myun
Yae juh nae geu raet ddun gi uk sohk ae suh chuh rum...
* Repeat
Freund (친구)
Ich kann nicht aufhören, an dich zu denken, deine Schönheit zu sehen.
Ich erinnere mich an die Zeit, als ich dich geliebt habe, die Erinnerungen sind stark.
In meinen Träumen sehe ich dein Lächeln, das mich zum Lachen bringt,
Ein Liebeslied, mein Freund, das ist die Liebe, die ich für dich empfinde.
Ich kann nicht aufhören, an dich zu denken, wenn ich an die Vergangenheit zurückdenke,
Die Erinnerungen sind wie ein Schatten, der mich immer verfolgt.
Wenn ich an deine Liebe denke, fühle ich mich so lebendig,
Die Erinnerungen an dich sind wie ein Sturm in meinem Herzen...
* Meine Liebe zu dir (ich kann nicht aufhören) bleibt immer bestehen (für immer).
In dieser Welt, wo du bist, fühle ich mich lebendig, wenn ich an dich denke.
Wenn die Welt mich vergisst (und ich allein bin), erinnere ich mich an die Zeit, die wir hatten,
In diesen Momenten bitte ich dich, mich nicht zu vergessen.
Du bist jetzt in meinen Gedanken, ich kann nicht aufhören, an dich zu denken,
Die Erinnerungen sind wie ein Schatten, der mich immer verfolgt.
Wenn ich an deine Liebe denke, fühle ich mich so lebendig,
Die Erinnerungen an dich sind wie ein Sturm in meinem Herzen...
* Wiederholen