395px

Aire

Sesame Street (Vila Sésamo)

Air

Listen up, America
We've got something great for you!
It's something you can feel and breathe and even see right through
It isn't something you can smell
Or taste or eat or see
And please don't send us money --
It's absolutely free

Oh yes, it's air, air, air
It's the bargain of the day
Air, air, air
Doesn't look like much but, hey!
It's handy when you're working
It's handy when you play
So get some air, air, air
It'll blow you right away!

Oh, you can breathe it with your mouth
Or you can breathe it through your nose
And when you take your shoes off, you can feel it on your toes
It isn't purple, green, or pink
Or red or white or blue
It's kind of hard to spot it, but
It's always there for you

No taste! No waste!
No tell tale smell, it's swell!
Oh yes, it's air air air
Send for your supply today
Air, air, air from Maine to Monterey
Americans just love it
They breathe it night and day
So get some air air air
It'll blow you right away!

Aire

Escucha, América
¡Tenemos algo genial para ti!
Es algo que puedes sentir, respirar e incluso ver a través
No es algo que puedas oler
O saborear o comer o ver
Y por favor, no nos envíes dinero -
¡Es absolutamente gratis!

Oh sí, es aire, aire, aire
Es la ganga del día
Aire, aire, aire
¡No parece gran cosa, pero, eh!
Es útil cuando estás trabajando
Es útil cuando juegas
Así que consigue algo de aire, aire, aire
¡Te llevará lejos!

Oh, puedes respirarlo con la boca
O puedes respirarlo por la nariz
Y cuando te quitas los zapatos, puedes sentirlo en tus dedos de los pies
No es morado, verde o rosa
O rojo o blanco o azul
Es un poco difícil de detectar, pero
¡Siempre está ahí para ti!

¡Sin sabor! ¡Sin desperdicio!
¡Sin olor revelador, es genial!
Oh sí, es aire, aire, aire
Solicita tu suministro hoy
Aire, aire, aire de Maine a Monterey
A los estadounidenses les encanta
Lo respiran noche y día
Así que consigue algo de aire, aire, aire
¡Te llevará lejos!

Escrita por: