Five
Who says five friends can't have fun?
Who says five's not as good as one?
Who says, "Two is company; five's a mob"?
Gotta tell ya!
Someone who says five's too much should get a job
Playing basketball!
Who says five's not a real great time?
We think five is quite sublime.
See us walk!
And hear us talk!
We most emphatically gotta squawk
About bein' and feelin' alive ...
And five!
Cinq
Qui dit que cinq amis peuvent pas s'amuser ?
Qui dit que cinq c'est pas aussi bien qu'un ?
Qui dit, "Deux c'est de la compagnie ; cinq c'est une bande" ?
Faut que je te le dise !
Celui qui dit que cinq c'est trop devrait se trouver un job
À jouer au basket !
Qui dit que cinq c'est pas un super moment ?
Nous, on pense que cinq c'est carrément génial.
Regarde-nous marcher !
Et écoute-nous parler !
On doit absolument crier
Sur le fait d'être et de se sentir vivant ...
Et cinq !