When You Grow Up
The deep sea diver says, "This is the place to be
Swimming with the fishes here under the sea!"
Whoa - oooo
Would you like to be a deep sea diver
And the taxi driver says, "Come for a ride
I'll take you where you want to go, just step inside!"
Whoa - oooo
Would you like to be a taxi driver
Folks call the veternarian and say, "Come quick!"
When their dog or cat or horse or cow or moose gets sick
And the barber says, "Sit here in my barber's chair
And I'll take a pair of scissors and I'll cut your hair."
Carpenters gets hammers, drills and other tools
To make us chairs and tables and homes and schools
Whoa - oooo
Being a carpenter would hit the spot
And astronauts blast off from their base
They would love to do experiments in outer space
Whoa - oooo
It could be fun to be an astronaut
So many things to do
When you grow up
Is one of these the job for you
When you grow up
When you grow up, yeah!
Cuando crezcas
El buzo de aguas profundas dice, 'Este es el lugar para estar
¡Nadar con los peces aquí bajo el mar!'
Whoa - oooo
¿Te gustaría ser un buzo de aguas profundas?
Y el taxista dice, '¡Ven a dar un paseo
Te llevaré a donde quieras ir, solo entra!'
Whoa - oooo
¿Te gustaría ser un taxista?
La gente llama al veterinario y dice, '¡Ven rápido!'
Cuando su perro o gato o caballo o vaca o alce se enferma
Y el barbero dice, 'Siéntate en mi silla de barbero
Y tomaré unas tijeras y te cortaré el cabello.'
Los carpinteros toman martillos, taladros y otras herramientas
Para hacer sillas, mesas, hogares y escuelas
Whoa - oooo
Ser carpintero sería genial
Y los astronautas despegan de su base
Les encantaría hacer experimentos en el espacio exterior
Whoa - oooo
Podría ser divertido ser un astronauta
Hay tantas cosas por hacer
Cuando crezcas
¿Uno de estos trabajos es para ti
Cuando crezcas?
¡Cuando crezcas, sí!