Jesús Morirá
[Anás]
Oh gran Caifás, todos esperan ya
Los Fariseos se han preparado ya
[Caifás]
Todos sabéis por qué estamos aquí
Hay un problema, hemos de decidir
[Coro]
¡Hosanna Superstar!
¡Hosanna Superstar!
¡Hosanna Superstar!
¡Hosanna Superstar!
[Anás]
Ved cómo el populacho está entregado a él
Dos trucos con leprosos y el pueblo está a sus pies
[Todos]
¡Peligro es!
[Coro]
¡Jesucristo Superstar!
[Todos]
¡Peligro es!
[Coro]
¡Diles que eres al que hay que amar!
[Sacerdote 2]
Este hombre a nuestro pueblo quiere revolucionar
[Sacerdote 3]
Jesús es un peligro que debemos abortar
[Todos]
¡Peligro es!
[Coro]
¡Jesucristo Superstar!
[Todos]
¡Peligro es!
[Sacerdote 2]
Oye Caifás, apunto están de entrar
[Sacerdote 3]
Vamos Caifás, la guardia has de llamar
[Caifás]
¡Esperad!
Resolvamos para siempre este grave problema
[Anás]
¿Entonces que hacemos con el Nazareno?
El gran milagrero un ídolo es
[Sacerdote 3]
Ni armas, ni luchas, ni guardias, ni slogans
[Caifás]
Parece muy listo eso ya se ve
[Anás]
No hay que dejarle que hable o que rece
Porque no sabremos callar a sus fans
[Sacerdote 3]
¿Cómo detenerle si su fama crece?
Si nos descuidamos, le coronarán
[Caifás]
Veo malos presagios
Se que los romanos nos castigaran
Una gran conmoción
También nuestra propia eliminación
Será nuestra propia eliminación
[Todos]
Será, será nuestra destrucción
[Caifás]
Y por su culpa la eliminación
[Todos]
Será, será la revolución, nuestra eliminación
[Sacerdote 3]
¿Cómo cortaremos la Jesusmanía?
[Anás]
¿Cómo detendremos a tan nuevo rey?
[Sacerdote 3]
Este hombre se hace profeta en un día
Y cómo el bautista impondrá su ley
[Caifás]
¡Basta! ¿no comprendéis?
Que de nuestros cargos nos despojará
Debemos destruirle
Igual que el bautista Jesús morirá
Por el bien de mi pueblo
Jesús morirá
[Todos]
Jesús Jesús Jesús morirá
[Caifás]
Igual que el bautista Jesús morirá
[Todos]
Jesús Jesús Jesús morirá morirá morirá
Jesus Will Die
[Anas]
Oh great Caiaphas, everyone is waiting now
The Pharisees have already prepared
[Caiaphas]
You all know why we are here
There is a problem, we have to decide
[Chorus]
Hosanna Superstar!
Hosanna Superstar!
Hosanna Superstar!
Hosanna Superstar!
[Anas]
See how the populace is devoted to him
Two tricks with lepers and the town is at your feet
[All]
Danger it is!
[Chorus]
Jesus Christ Superstar!
[All]
Danger it is!
[Chorus]
Tell them you are the one to love!
[Priest 2]
This man wants to revolutionize our people
[Priest 3]
Jesus is a danger that we must abort
[All]
Danger it is!
[Chorus]
Jesus Christ Superstar!
[All]
Danger it is!
[Priest 2]
Hey Caiaphas, they're about to enter
[Priest 3]
Come on Caiaphas, you have to call the guard
[Caiaphas]
Wait!
Let's solve this serious problem forever
[Anas]
So what do we do with the Nazarene?
The great miracle worker is an idol
[Priest 3]
No weapons, no fights, no guards, no slogans
[Caiaphas]
He seems very smart, you can see that
[Anas]
You don't have to let him talk or pray
Because we won't know how to silence their fans
[Priest 3]
How to stop him if his fame grows?
If we are careless, they will crown him
[Caiaphas]
I see bad omens
I know the Romans will punish us
A big commotion
Also our own elimination
It will be our own elimination
[All]
It will be, it will be our destruction
[Caiaphas]
And because of him the elimination
[All]
It will be, it will be the revolution, our elimination
[Priest 3]
How will we end Jesusmania?
[Anas]
How will we stop such a new king?
[Priest 3]
This man becomes a prophet in one day
And how the Baptist will impose his law
[Caiaphas]
Enough! don't you understand?
That he will strip us of our positions
We must destroy him
Just like the Baptist Jesus will die
For the good of my people
Jesus will die
[All]
Jesus Jesus Jesus will die
[Caiaphas]
Just like the Baptist Jesus will die
[All]
Jesus Jesus Jesus will die will die will die