Nunca Dejare de Amarte
Si estoy lejos de ti
me siento menos que nadie
y estando cerca de ti, junto a ti,
siento que floto en el aire.
Solo tú y tu verdad
ciegan mi voluntad
y soy tan feliz, tan feliz,
viéndote sonreír y en paz.
Nunca, nunca,
nunca dejaré de amarte,
tú eres el faro que me alumbra y me guía,
los sueños y fantasías,
mi vida noche y día.
Una y mil veces mil
si se pudiera elegir
me quedaría contigo, contigo,
amor mío hasta el fin.
Ich werde dich niemals aufhören zu lieben
Wenn ich weit weg von dir bin
fühle ich mich weniger als niemand
und wenn ich nah bei dir bin, an deiner Seite,
fühle ich mich, als würde ich in der Luft schweben.
Nur du und deine Wahrheit
blenden meinen Willen
und ich bin so glücklich, so glücklich,
dich lächeln zu sehen und in Frieden.
Niemals, niemals,
werde ich dich aufhören zu lieben,
du bist das Licht, das mich erhellt und leitet,
die Träume und Fantasien,
mein Leben Nacht und Tag.
Einmal und tausendmal tausend
wenn ich wählen könnte
würde ich bei dir bleiben, bei dir,
meine Liebe bis zum Ende.