395px

Pilatus' Traum

Camilo Sesto

Sueño De Pilatos

Soñé un sueño muy extraño
Que no sé descifrar
A un hombre hacían daño, ante mí
Le iban a matar

Pregunté cuál era su crimen
Que como sucedió
Él solo dulcemente me miró
Y no me contestó

De pronto, miles de hombres locos de furor
Cayeron sobre él
Y como apareció
Se desvaneció

Por fin, vi que el mundo entero
El mismo que le odió
Llorando arrepentido, señaló
Pilatos lo mató

Pilatus' Traum

Ich träumte einen seltsamen Traum
Den ich nicht entschlüsseln kann
Ein Mann wurde verletzt, vor mir
Man wollte ihn umbringen

Ich fragte, was sein Verbrechen war
Wie es dazu kam
Er sah mich nur sanft an
Und antwortete nicht

Plötzlich fielen tausende von Männern, wütend und verrückt
Über ihn her
Und wie er erschien
Verblasste er

Schließlich sah ich, dass die ganze Welt
Die ihn gehasst hatte
Weinend und reumütig, zeigte auf
Pilatus hat ihn getötet

Escrita por: Andrew Lloyd Webber / Tim Rice