CNN
Als CNN vertrokken is
Stopt Saddam met bidden
Of Allah naar hem luistert
Laten we even in 't midden
Als CNN vertrokken is
Gaat Schwarzkopf een borrel drinken
En kan 'ie zelfs niet macho
Tersluiks een traan wegpinken
Als CNN vertrokken is
Zie je Bush verschrompelen
Ouwe man met scheve mond
Zit binnensmonds te mompelen
Daar zet George Bush de borst weer op
Herneemt Saddam zijn vroom gezicht
CNN is weer in aantocht
De camera's worden gericht
Dan snort volop 'camerika'
Met schwung, allure en drive
Mensen, kijk toch naar CNN!
Daar gaan zelfs de doden 'live'!
CNN
Cuando CNN se ha ido
Saddam deja de rezar
Si Alá le escucha
Dejemos eso en el aire
Cuando CNN se ha ido
Schwarzkopf se toma un trago
Y hasta él, tan macho
Furtivamente derrama una lágrima
Cuando CNN se ha ido
Ves a Bush marchitarse
Viejo hombre con la boca torcida
Murmura para sí mismo
Ahí es cuando George Bush se endereza de nuevo
Saddam retoma su rostro piadoso
CNN está de regreso
Las cámaras están listas
Entonces ruge 'camerika' a toda máquina
Con estilo, elegancia y empuje
¡Gente, miren CNN!
¡Incluso los muertos van en vivo!