De KNAC-dominee
Gemeente
Wanneer ik zaterdagmorgen door mijn stad loop
Dan zie ik mannen van middelbare leeftijd
Hun huizen uit komen
Zij knielen neder op de trottoirband
In de ene hand een emmertje
In de andere hand een sponsje
Om hun blikken geloof te gaan wassen
Gemeente
Sommigen zijn lid van de DAF-sekte
Anderen belijden het Porsche-geloof
Derden zijn Mercedes-getuigen
Maar eens staan wij allen bij de Witte Pomp
En ons grote doel zal zijn:
Kijkglas moet vol zijn
Gemeente
Is ons kijkglas wel vol genoeg?
Natuurlijk kunnen wij ons beroepen op de band des mensen
De binnenband, de buitenband
Ik hoor iemand steeds roepen: de reserveband
En de Heilige Michelin wenst ons Good Year in het eeuwige Vredenstein
Maar er zullen elementen zijn
Die zullen ons Morris leren
Er zullen elementen zijn die zullen zeggen:
Daar geef ik nooit mijn FIAT aan
Daar zullen elementen zijn, gemeente
Die zullen zeggen:
Dat's 'n, Datsun rotstreek
En toch, boven de Kadett-sekte
En boven het Buick-geloof
En zelfs boven de Peugeot-getuigen
Staat gelukkig de Wereldraad van Merken
En tot u sprak uw KNAC-dominee
Over het onderwerp:
Mens, Ge zijt verzopen gelijk uw choke
Ik dank u.
Del predicador de KNAC
Comunidad
Cuando camino por mi ciudad un sábado por la mañana
Veo hombres de mediana edad
Saliendo de sus casas
Se arrodillan en la acera
Con un cubo en una mano
Y una esponja en la otra
Para lavar su fe en latas
Comunidad
Algunos son miembros de la secta DAF
Otros profesan la fe en Porsche
Otros son testigos de Mercedes
Pero todos nos encontraremos en la Bomba Blanca
Y nuestro gran objetivo será:
El medidor debe estar lleno
Comunidad
¿Está nuestro medidor lo suficientemente lleno?
Por supuesto, podemos apelar a la hermandad de los hombres
La cámara de aire, la llanta
Escucho a alguien gritar constantemente: la llanta de repuesto
Y el Santo Michelin nos desea un Buen Año en el eterno Vredenstein
Pero habrá elementos
Que nos enseñarán sobre Morris
Habrá elementos que dirán:
Nunca llevaré mi FIAT allí
Habrá elementos, comunidad
Que dirán:
Esa es una maldita travesura de Datsun
Y sin embargo, por encima de la secta de Kadett
Y por encima de la fe en Buick
E incluso por encima de los testigos de Peugeot
Afortunadamente está el Consejo Mundial de Marcas
Y les habló su predicador de KNAC
Sobre el tema:
Hombre, estás ahogado como tu estrangulador
Gracias.