Langste Trein
Maij-Weggen heeft die hele snelle trein, de TGV, erdoor gedrukt.
Die kan 485 kilometer per uur.
Die hebben we in Nederland niet eens! Die trein begint in Brussel al te remmen,
als 'ie in Amsterdam moet stoppen.
De NS had een hele, leuke stunt bedacht dit jaar: de langste trein ter wereld.
D'r was een man ingestapt in Dordrecht en uitgestapt in Rotterdam zonder dat
die trein gereden had.
Die man wou zijn geld terug!
El tren más largo
Maij-Weggen logró que el TGV, ese tren súper rápido, se abriera paso.
Que puede alcanzar los 485 kilómetros por hora.
¡Nosotros en los Países Bajos ni siquiera lo tenemos! Ese tren comienza a frenar en Bruselas,
cuando tiene que parar en Ámsterdam.
Los Ferrocarriles Nacionales (NS) habían planeado una broma genial este año: el tren más largo del mundo.
Un hombre subió en Dordrecht y bajó en Róterdam sin que
el tren hubiera siquiera salido.
¡Ese hombre quería que le devolvieran su dinero!