Carne Viva
Mentiras e invejas de mãos dadas com o cão
Na mesa de jantar engolindo a multidão
E toda essa comida indigestamente fina
É insuficiente para reparar toda a distorção
Não é tão fácil entrar aqui
é quase impossível agüentar todos vocês
E eu sei que toda essa sua vida artificial
à noite se revela em caos
Aqui aprendemos a ser cirurgiões
Tão frios quanto podemos pois
Precisamos disso para suportar
A vida engole a inocência
O mesmo cão amigo induzido a matar
Inocente vida transformada em guerra
Guerrilheiros marchem
Enquanto em umbigo gigante
Risos falsos e cansados
à noite mais uma vez viram caos, caos!
Caos, caos, caos !!!
Carne Viva
Mentiras e envidias de la mano con el perro
En la mesa de cena tragándose a la multitud
Y toda esta comida finamente indigesta
Es insuficiente para reparar toda la distorsión
No es tan fácil entrar aquí
es casi imposible soportar a todos ustedes
Y sé que toda esta vida artificial
por la noche se revela en caos
Aquí aprendemos a ser cirujanos
Tan fríos como podemos porque
Necesitamos eso para soportar
La vida se traga la inocencia
El mismo perro amigo inducido a matar
Inocente vida transformada en guerra
Guerrilleros marchen
Mientras en un ombligo gigante
Risas falsas y cansadas
por la noche una vez más se convierten en caos, ¡caos!
¡Caos, caos, caos!
Escrita por: Bruno Bastos / Renato Zaca