BLUE EYES
천 번에 하나 너가 받아줄 때면
cheon beone hana neoga badajul temyeon
나 술 한 잔에 담아서도 말 걸 텐데
na sul han jane damaseorado mal geol tende
I see your blue eyes
I see your blue eyes
혼자 너에게로 돌아
honja neoegero dora
돌아 너에게로
dora neoegero
혹 천 번에 하나 너가 받아줄 때면
hok cheon beone hana neoga badajul temyeon
천 번에 하나 너가 받아줄 때면
cheon beone hana neoga badajul temyeon
나 술 한 잔에 담아서도 말 걸 텐데
na sul han jane damaseorado mal geol tende
I see your blue eyes
I see your blue eyes
혼자 너에게로 돌아
honja neoegero dora
돌아 너에게로
dora neoegero
난 너에게로
nan neoegero
난 너에게로 가
nan neoegero ga
운전대를 잡았지만
unjeondaereul jabatjiman
십자가를 깨물은 것만 같아 난
sipjagareul kkameogeun geonman gata nan
왜 아직까지 헤어 나질 못하나
wae ajikkaji he-eo naojil motana
넌 많은 냉정함 나에게는 하나 없나 봐
neon maneun naengjeongham na-egeneun hana eomna bwa
파도에 쓸려 내려간 것처럼
padoe sseullyeo naeryeogan geotcheoreom
이젠 움켜쥐어봐도 세어 나가네
ijen umkyeojwieoboryeo haedo se-eo nagane
흔적까지 남은 게 없어서 나
heunjeokkaji nameun ge eopseoseo na
혼자 또 혼자 돌아가려 하네
honja tto honja doragaryeo hane
너가 어디에 있는진 나 알 것 같은데 왜
neoga eodie inneunjin na al geot gateunde wae
뭐 하냐는 메시지 아네는
mwo hanyaneun meseji aneneun
말 한번 못하는데
mal hanbeon motaneunde
너에게 예전같이 달리질 못하겠는 거
neoege yejeon-gachi dallijil motagenneun ge
나 한심해 나 한심해
na hansimhae na hansimhae
천 번에 하나 너가 받아줄 때면
cheon beone hana neoga badajul temyeon
나 술 한 잔에 담아서도 말 걸 텐데
na sul han jane damaseorado mal geol tende
I see your blue eyes
I see your blue eyes
혼자 너에게로 돌아
honja neoegero dora
돌아 너에게로
dora neoegero
난 너에게로
nan neoegero
난 너에게로 가
nan neoegero ga
OJOS AZULES
천 번에 하나 너가 받아줄 때면
Cuando aceptas una de cada mil veces
나 술 한 잔에 담아서도 말 걸 텐데
Incluso te hablaría con una copa de licor
I see your blue eyes
Veo tus ojos azules
혼자 너에게로 돌아
Regreso solo hacia ti
돌아 너에게로
Vuelvo a ti
혹 천 번에 하나 너가 받아줄 때면
Quizás una de cada mil veces aceptes
천 번에 하나 너가 받아줄 때면
Una de cada mil veces aceptes
나 술 한 잔에 담아서도 말 걸 텐데
Incluso te hablaría con una copa de licor
I see your blue eyes
Veo tus ojos azules
혼자 너에게로 돌아
Regreso solo hacia ti
돌아 너에게로
Vuelvo a ti
난 너에게로
Yo vuelvo a ti
난 너에게로 가
Voy hacia ti
운전대를 잡았지만
Tomé el volante
십자가를 깨물은 것만 같아 난
Me siento como si hubiera mordido una cruz
왜 아직까지 헤어 나질 못하나
¿Por qué aún no puedo separarme?
넌 많은 냉정함 나에게는 하나 없나 봐
Parece que no tengo tu frialdad
파도에 쓸려 내려간 것처럼
Como si me hubiera arrastrado por las olas
이젠 움켜쥐어봐도 세어 나가네
Ahora, incluso si me aferrara, me contarían
흔적까지 남은 게 없어서 나
Porque no queda ni una sola huella
혼자 또 혼자 돌아가려 하네
Intento volver solo una vez más
너가 어디에 있는진 나 알 것 같은데 왜
Sé dónde estás, pero ¿por qué?
뭐 하냐는 메시지 아네는
No puedo responder a tus mensajes
말 한번 못하는데
No puedo decir una palabra
너에게 예전같이 달리질 못하겠는 거
Ya no puedo correr hacia ti como antes
나 한심해 나 한심해
Me siento patético, me siento patético
천 번에 하나 너가 받아줄 때면
Cuando aceptas una de cada mil veces
나 술 한 잔에 담아서도 말 걸 텐데
Incluso te hablaría con una copa de licor
I see your blue eyes
Veo tus ojos azules
혼자 너에게로 돌아
Regreso solo hacia ti
돌아 너에게로
Vuelvo a ti
난 너에게로
Yo vuelvo a ti
난 너에게로 가
Voy hacia ti