Stribog
Стрик, хозяин ты в небесах,
Требы носишь да ко Сваргам
Ветры-братья быстры твои
Мне Перуна крепь принесли.
Будет грозен нрав мой теперь,
Род воспрянет да на земле
Снова будет острым копьё,
А мечи всегда крепки в руке.
Стрик, хозяин ты в небесах,
Бури стелишь да по земле
Нам теперь с тобой всюду по пути,
Мы в поход идём на заре.
Нашу землю-мать кровью обагрим,
Оживим корней Коло малого плеть,
Прави добрый путь снова возродим,
Родичам врата да в Сваргу открыв.
Stribog
Stribog, el viento del norte,
Trae la tormenta y el frío.
Bendice a los guerreros con su aliento,
El poderoso dios de la guerra.
El trueno retumba en la distancia,
Los relámpagos iluminan el cielo,
Stribog, el viento del norte,
La furia de la batalla se desata.
Los lobos aúllan en la noche,
Los cuervos graznan en lo alto,
El rugido de la batalla se escucha,
Y el acero brilla en la oscuridad.