Карелия
Кто-то ищет покой
Средь пыли городов
Сачстье видит в плену
Да каменных стен
И в погоне за призрачным благом мирским
В стаде жизнь да уклад под рожок пастуха
А дайте мне дышать
На просторах родных
Средь карельских берёз
Да сосен гулять
По завету отцов
Жить да славить богов
На великой земле невских славян
Грезит славой один
Средь трусливых овец
Правду видит другой
Где идут вожаки
Только манит рожком да из каменных стен
Стадо в дальнюю топь пастух Чернобо
Carelia
Carelia, tierra de bosques
Donde los ríos fluyen y las montañas se alzan
Donde el viento susurra a través de los árboles
Y el sol brilla sobre los lagos
Y en la noche estrellada, la aurora baila en el cielo
Aquí, donde las almas se encuentran
Donde el amor crece y florece
Donde los corazones laten al unísono
Y las mentes se abren y se conectan
Y en la oscuridad de la noche, los sueños se hacen realidad
Carelia, tierra de misterio
Donde la magia y la realidad se entrelazan
Donde la historia y el futuro se funden
Y los espíritus antiguos susurran sus secretos
Aquí, donde la naturaleza canta su canción
Y los seres de la tierra y el agua se unen en armonía