Alaturka
Gece inerken söner perde perde grubun rengi
Derken baþlar semada saltanat
Ben aðlarým gülerken
Mehtap uyanmýþ
Seyr-ü sefada yýldýzlar
Siyaha yanmýþ
Bende fasýl fasýl dert
Ah o ne zalim yarmýþ
Çalsýn sazlar, çalsýn bu gece
Alâturka baþlasýn
Vur usta tamburun tellerine
Hanendeler çaðlasýn
Penceremden geçer sandallarla sevdalýlar hercai
Çýnlar gökkubbede aþkýn þahane saz semai
Kader böyleymiþ
Alaturka
En la noche desciende, se apaga cortina por cortina el color del grupo
Mientras comienza la soberanía en el cielo
Yo sonrío con nobleza
La luna despierta
En el paseo de la embriaguez, las estrellas
Se han encendido en negro
Y en mí arde el dolor, pedazo a pedazo
Oh, qué cruel ha sido
Que suenen los instrumentos, que comience esta noche
Al estilo turco
Golpea las cuerdas de tu tambor
Que los cantantes entonen
Por mi ventana pasan barcas con amantes caprichosos
Resuenan en la bóveda celeste la magnificencia del amor y la música celestial
Así es el destino