395px

La canción de la chica loca

Sezen Aksu

Deli Kýzýn Türküsü

Yaðmur yaðar akasyalar ýslanýr
Ben yaðmura deli buluta deli
Bir büyük oyun bu yaþamak deðil
Beni ya svmeli ya öldürmeli

Yitirmeli ne varsa
Baþlamalý yeniden

Bu Allahsýz bu yaðmur
Ýþlemez karanlýkta
Garipliðine yan
Yan yürek yan
Gitti giden
Gitti giden

Yitirmeli ne varsa
Baþlamalý yeniden

Sana büyük caddelerin birinde rastlasam
Elimi uzatsam tutsam götürsem
Gözlerine baksam gözlerine
Konuþmasak ah anlasan
Elimi uzatsam tutamasam
Olanca sevgimi yalnýzlýðýmý
Düþünsem hayýr hayýr düþünmesem
Senin hiç haberin olmasa

Yitirmeli ne varsa
Baþlamalý yeniden

La canción de la chica loca

Llueve sobre los acacias, se mojan
Yo, loco por la lluvia, loco por las nubes
Este no es un gran juego para vivir
Deberías amarme o matarme

Debes perder todo lo que tienes
Y empezar de nuevo

Este maldito esta lluvia
No funciona en la oscuridad
Quema en su extrañeza
Quema corazón, quema
Se fue, se fue
Se fue, se fue

Debes perder todo lo que tienes
Y empezar de nuevo

Si te encontrara en una de las grandes avenidas
Extendería mi mano, te tomaría y te llevaría
Miraría tus ojos, tus ojos
Si no habláramos, oh, entenderías
Si extendiera mi mano y no pudiera tomar la tuya
Todo mi amor, mi soledad
Pensaría, no, no pensaría
Si tú no tuvieras ni idea

Debes perder todo lo que tienes
Y empezar de nuevo

Escrita por: