395px

Wie Wasser

Sezen Aksu

Su Gibi

Bir ömrün hikayesi
Sýðar mý bilmem satýrlara
Yaz desem anýlara
Sýrlarýmý ele verir mi

Su gibi aktý yýllar
Deryada bir damla kadar
Yaþadým þahidimsiniz
Yýllar sizden kim korkar

Gül gibi hatýralar
Tül gibi beni sarar
Daha dün yaþananlar
Hem yakýn hem uzaktalar

Wie Wasser

Eine Lebensgeschichte
Weiß ich nicht, ob sie in Zeilen fließt
Wenn ich schreibe, wird sie sich erinnern
Gibt sie meine Geheimnisse preis?

Wie Wasser flossen die Jahre
So klein wie ein Tropfen im Meer
Ich habe gelebt, ihr seid Zeugen
Vor den Jahren, wer hat Angst vor euch?

Erinnerungen wie Rosen
Umhüllen mich wie ein Schleier
Die Erlebnisse von gestern
Sind sowohl nah als auch fern.