BIBORA (비보라)
네 이름 애타게 불러도
ne ireum aetage bulleodo
매번 three, two, one, you're gone (ah-ah)
maebeon three, two, one, you're gone (ah-ah)
더 빨리 나를 떠나가려는
deo ppalli nareul tteonagaryeoneun
기억 붙잡고 지새우는 밤
gieok butjapgo jisae-uneun bam
Not over you
Not over you
늘 궁금했어
neul gunggeumhaesseo
Love me, do you love me?
Love me, do you love me?
다 상관없어
da sanggwaneopseo
Tell me, can you tell me? (Ah-ah)
Tell me, can you tell me? (Ah-ah)
흠뻑 젖어 추억이란 비에
heumppeok jeojeo chueogiran bie
눈물 자국 새겨져
nunmul jaguk saegyeojyeo
그치지 않는 비
geuchiji anneun bi
Ready to die
Ready to die
Ready to die
Ready to die
단 한 번만이라도
dan han beonmanirado
네가 보고 싶다는
nega bogo sipdaneun
간절한 마음에
ganjeolhan ma-eume
얼룩진 종이 속에 쏟아지는
eollukjin jong-i soge ssodajineun
Ready to die
Ready to die
Oh my, oh my
Oh my, oh my
널 잊지 못해 멈춰 버린 나
neol itji motae meomchwo beorin na
시간에 갇힌 채 살아
sigane gachin chae sara
겨우 숨만 쉬어
gyeou summan swieo
Round and round and round
Round and round and round
반복돼
banbokdwae
Round and round and round
Round and round and round
미쳐 버린 것 같아
michyeo beorin geot gata
They call me carpet
They call me carpet
Bibora
Bibora
차갑게 몰아친 슬픔 속에
chagapge morachin seulpeum soge
눈물은 바다가 되고
nunmureun badaga doego
맘은 부서져 내려
mameun buseojyeo naeryeo
Bibora
Bibora
불어와 너에게로 휩쓸려
bureowa neoegero hwipsseullyeo
다시 돌아가고만 싶어 (right now)
dasi doragagoman sipeo (right now)
So would you rain on me Bibora
So would you rain on me Bibora
(Ah-ah-ah-ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Bibora
Bibora
(Ah-ah-ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah-ah-ah)
Eh-oh, Bibora
Eh-oh, Bibora
(Ah-ah-ah-ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah-ah-ah-ah)
다시 돌아가고만 싶어 (right now)
dasi doragagoman sipeo (right now)
So would you rain on me Bibora
So would you rain on me Bibora
비와 눈이 보라는 듯
biwa nuni boraneun deut
나를 향한 이유가 있다면 난 답해
nareul hyanghan iyuga itdamyeon nan dapae
이제 와 널 잃게 된 난
ije wa neol ilkke doen nan
돌이킬 수 없단 걸 난 알기에
dorikil su eopdan geol nan algie
그 당시엔 우리의 시간이
geu dangsien uriui sigani
내게 맞춰져만 가던 것에
naege matchwojyeoman gadeon geose
거리낌이 없기에
georikkimi eopgie
해가 뜨면 해만 바라보는
haega tteumyeon haeman baraboneun
꽃이 되려 물어본다
kkochi doeryeo mureobonda
떠나서야 지난날을 후회한다
tteonaseoya jinannareul huhoehanda
Baby, baby, baby got me losing my mind
Baby, baby, baby got me losing my mind
늘 궁금했어
neul gunggeumhaesseo
Love me, do you love me?
Love me, do you love me?
다 상관없어
da sanggwaneopseo
Tell me, can you tell me? (Ah-ah)
Tell me, can you tell me? (Ah-ah)
내겐 후회뿐인 bye-bye-bye
naegen huhoeppunin bye-bye-bye
흐린 하늘엔 no more stars
heurin haneuren no more stars
네가 있는 곳에
nega inneun gose
One time
One time
재킷 속 비집고
jaekit sok bijipgo
떠나간 널 잊기까지 더
tteonagan neol itgikkaji deo
쫓아가 (teru)
jjochaga (teru)
Oh my, oh my
Oh my, oh my
널 잊지 못해 멈춰 버린 나
neol itji motae meomchwo beorin na
시간에 갇힌 채 살아
sigane gachin chae sara
겨우 숨만 쉬어
gyeou summan swieo
Round and round and round
Round and round and round
반복돼
banbokdwae
Round and round and round
Round and round and round
돌아갈 수 있다면
doragal su itdamyeon
그때 그 시간에 pause
geuttae geu sigane pause
환하게 돌아서
hwanhage doraseo
나를 보는 모습
nareul boneun moseup
Bibora
Bibora
차갑게 몰아친 슬픔 속에
chagapge morachin seulpeum soge
눈물은 바다가 되고
nunmureun badaga doego
맘은 부서져 내려
mameun buseojyeo naeryeo
Bibora
Bibora
불어와 너에게로 휩쓸려
bureowa neoegero hwipsseullyeo
다시 돌아가고만 싶어 (right now)
dasi doragagoman sipeo (right now)
So would you rain on me Bibora
So would you rain on me Bibora
애원해도 대답 없는
aewonhaedo daedap eomneun
One-sided love
One-sided love
비보라가 멈추길
biboraga meomchugil
아무리 바라봐도
amuri barabwado
강해져만 가 거세져 가
ganghaejyeoman ga geosejyeo ga
You're raining on me
You're raining on me
끝없이 내려와
kkeuteopsi naeryeowa
Bibora
Bibora
차갑게 몰아친 슬픔 속에
chagapge morachin seulpeum soge
눈물은 바다가 되고
nunmureun badaga doego
맘은 부서져 내려
mameun buseojyeo naeryeo
Bibora
Bibora
불어와 너에게로 휩쓸려
bureowa neoegero hwipsseullyeo
다시 돌아가고만 싶어 (right now)
dasi doragagoman sipeo (right now)
So would you rain on me Bibora
So would you rain on me Bibora
Would you rain on me Bibora
Would you rain on me Bibora
Would you rain on me Bibora
Would you rain on me Bibora
Would you rain on me Bibora
Would you rain on me Bibora
다시 돌아가고만 싶어 (right now)
dasi doragagoman sipeo (right now)
So would you rain on me Bibora
So would you rain on me Bibora
Bibora
Je naam roep ik wanhopig
Elke keer three, two, one, ben je weg (ah-ah)
Je probeert me sneller te verlaten
Vastgehouden door herinneringen, de nacht doorgebracht
Not over you
Ik was altijd benieuwd
Hou je van me, hou je van me?
Het maakt niet uit
Vertel me, kun je het me vertellen? (Ah-ah)
Drenkt in de regen van herinneringen
Zijn de tranen getekend
De regen stopt niet
Klaar om te sterven
Klaar om te sterven
Als het maar één keer is
Dat ik je wil zien
In mijn wanhopige hart
Giet het uit op het bevlekte papier
Klaar om te sterven
Oh mijn, oh mijn
Ik kan je niet vergeten, ik ben stilgevallen
Vast in de tijd
Ik adem alleen maar
Rond en rond en rond
Het herhaalt zich
Rond en rond en rond
Het lijkt wel of ik gek word
Ze noemen me tapijt
Bibora
In de koude, meedogenloze verdriet
Wordt de tranen een oceaan
En breekt mijn hart af
Bibora
Kom naar me toe, laat me meevoeren
Ik wil gewoon terug (nu)
Dus zou je op me willen regenen, Bibora
(Ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Bibora
(Ah-ah-ah-ah-ah)
Eh-oh, Bibora
(Ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Ik wil gewoon terug (nu)
Dus zou je op me willen regenen, Bibora
Als de regen en sneeuw lijken te zeggen
Als er een reden is voor jou, dan antwoord ik
Nu ik je kwijt ben
Weet ik dat ik niet terug kan
In die tijd was onze tijd
Alleen maar afgestemd op mij
Zonder aarzeling
Als de zon opkomt, kijk ik alleen naar de zon
Vraag ik me af of ik een bloem kan worden
Pas als je weg bent, spijt ik me over de dagen
Baby, baby, baby, je laat me mijn verstand verliezen
Ik was altijd benieuwd
Hou je van me, hou je van me?
Het maakt niet uit
Vertel me, kun je het me vertellen? (Ah-ah)
Voor mij is het alleen maar spijt, bye-bye-bye
In de bewolkte lucht zijn geen sterren meer
Waar jij bent
Eén keer
Verstop je in mijn jas
Totdat ik je vergeten ben
Blijf ik achtervolgen (teru)
Oh mijn, oh mijn
Ik kan je niet vergeten, ik ben stilgevallen
Vast in de tijd
Ik adem alleen maar
Rond en rond en rond
Het herhaalt zich
Rond en rond en rond
Als ik terug kon gaan
Zou ik die tijd op pauze zetten
En je helder om me heen draaien
Bibora
In de koude, meedogenloze verdriet
Wordt de tranen een oceaan
En breekt mijn hart af
Bibora
Kom naar me toe, laat me meevoeren
Ik wil gewoon terug (nu)
Dus zou je op me willen regenen, Bibora
Zelfs als ik smeek, geen antwoord
Eenzijdige liefde
Ik hoop dat Bibora stopt
Hoeveel ik ook kijk
Wordt het alleen maar sterker
Je regent op me
Onophoudelijk
Bibora
In de koude, meedogenloze verdriet
Wordt de tranen een oceaan
En breekt mijn hart af
Bibora
Kom naar me toe, laat me meevoeren
Ik wil gewoon terug (nu)
Dus zou je op me willen regenen, Bibora
Zou je op me willen regenen, Bibora
Zou je op me willen regenen, Bibora
Zou je op me willen regenen, Bibora
Ik wil gewoon terug (nu)
Dus zou je op me willen regenen, Bibora