Midnight Sun
저기 떠오르는 midnight sun
jeogi tteooreuneun midnight sun
기나긴 어둠 always bright
ginagin eodum always bright
영원토록 day and night
yeong-wontorok day and night
우리 사랑은 stronger
uri sarang-eun stronger
꺼지지 않아
kkeojiji ana
Never fade away
Never fade away
새하얗게 물들어 all day
saehayake muldeureo all day
빛을 발해 far away
bicheul balhae far away
Oh, yeah
Oh, yeah
밤하늘을 지켜 주는 light
bamhaneureul jikyeo juneun light
두려움에 지친 맘도 shine
duryeoume jichin mamdo shine
Once again
Once again
Once again
Once again
저기 저 빛을 기억해 (oh, yeah)
jeogi jeo bicheul gieokae (oh, yeah)
처음으로 우린 going back
cheoeumeuro urin going back
No, we’ll never break up
No, we’ll never break up
Because I'm always with you
Because I'm always with you
너는 날 밝혀 주는 dream
neoneun nal balkyeo juneun dream
모든 순간 you believed
modeun sun-gan you believed
절대 지지 않을 태양
jeoldae jiji aneul taeyang
You were always there for me
You were always there for me
항상 그 자리를 지켜
hangsang geu jarireul jikyeo
하나 된 you and me
hana doen you and me
Tonight you shine you’re like
Tonight you shine you’re like
빛나는 midnight sun
binnaneun midnight sun
Come on, come on, come on
Come on, come on, come on
We gon’ fly away
We gon’ fly away
우린 언제나 we gon’ fly yeah
urin eonjena we gon’ fly yeah
Come on, come on, come on
Come on, come on, come on
We gon’ fly away
We gon’ fly away
하얀 밤을 가로질러 가
hayan bameul garojilleo ga
손을 잡아 never ever let you go
soneul jaba never ever let you go
Tonight you shine you’re like
Tonight you shine you’re like
빛나는 midnight sun
binnaneun midnight sun
이다음 밤, 밤
ida-eum bam, bam
사이를 비추는 moonlight
saireul bichuneun moonlight
맞아 이 밤, 밤
maja i bam, bam
지금 시간 이 midnight
jigeum sigan i midnight
서 있는 순간 그 흐름 위의 시간
seo inneun sun-gan geu heureum wiui sigan
뭔가에 스며드는 빛을 따라가 ay
mwon-ga-e seumyeodeuneun bicheul ttaraga ay
서로의 눈을 담고
seoroui nuneul damgo
그다음 손이 스쳐
geuda-eum soni seuchyeo
우리의 발자국엔
uriui baljagugen
1이란 의미를 붙여
1iran uimireul buchyeo
마치 하나였던 영혼인가 봐
machi hanayeotdeon yeonghonin-ga bwa
그리고 마주한
geurigo majuhan
Let’s get, get, get, yeah
Let’s get, get, get, yeah
밤하늘을 지켜 주는 light
bamhaneureul jikyeo juneun light
두려움에 지친 맘도 shine
duryeoume jichin mamdo shine
Once again
Once again
Once again
Once again
저기 저 빛을 기억해 (oh, yeah)
jeogi jeo bicheul gieokae (oh, yeah)
처음으로 우린 going back
cheoeumeuro urin going back
No we’ll never break up
No we’ll never break up
Because I'm always with you
Because I'm always with you
너는 날 밝혀 주는 dream
neoneun nal balkyeo juneun dream
모든 순간 you believed
modeun sun-gan you believed
절대 지지 않을 태양
jeoldae jiji aneul taeyang
You were always there for me
You were always there for me
항상 그 자리를 지켜
hangsang geu jarireul jikyeo
하나 된 you and me
hana doen you and me
Tonight you shine you’re like
Tonight you shine you’re like
빛나는 midnight sun
binnaneun midnight sun
잊지 말아
itji mara
네 곁을 비춰 줄 거야
ne gyeoteul bichwo jul geoya
Together with me
Together with me
내 빛은 다
nae bicheun da
너인걸
neoin-geol
I’ll always remember
I’ll always remember
너는 날 밝혀 주는 dream
neoneun nal balkyeo juneun dream
모든 순간 you believed
modeun sun-gan you believed
절대 지지 않을 태양
jeoldae jiji aneul taeyang
You were always there for me
You were always there for me
항상 그 자리를 지켜
hangsang geu jarireul jikyeo
하나 된 you and me
hana doen you and me
Tonight you shine you’re like
Tonight you shine you’re like
빛나는 midnight sun
binnaneun midnight sun
Come on, come on, come on
Come on, come on, come on
We gon’ fly away
We gon’ fly away
우린 언제나 we gon’ fly, yeah
urin eonjena we gon’ fly, yeah
Come on, come on, come on
Come on, come on, come on
We gon’ fly away
We gon’ fly away
하얀 밤을 가로질러 가
hayan bameul garojilleo ga
손을 잡아 never ever let you go
soneul jaba never ever let you go
Tonight you shine you’re like
Tonight you shine you’re like
빛나는 midnight sun
binnaneun midnight sun
Sol de Medianoche
Allá arriba brilla el sol de medianoche
La larga oscuridad siempre brillante
Por siempre día y noche
Nuestro amor es más fuerte
No se apaga
Nunca desaparece
Todo el día se tiñe de blanco
La luz se aleja lejos
Oh, sí
La luz que protege el cielo nocturno
Incluso el corazón cansado de miedo brilla
Una vez más
Una vez más
Recuerda esa luz allá arriba (oh, sí)
Por primera vez estamos regresando
No, nunca nos separaremos
Porque siempre estoy contigo
Tú eres el sueño que me ilumina
En cada momento creíste
El sol que nunca se pone
Siempre estuviste ahí para mí
Siempre manteniendo ese lugar
Tú y yo nos volvemos uno
Esta noche brillas como
El sol de medianoche
Vamos, vamos, vamos
Vamos a volar lejos
Siempre vamos a volar, sí
Vamos, vamos, vamos
Vamos a volar lejos
Atravesando la noche blanca
Tomémonos de la mano, nunca te dejaré ir
Esta noche brillas como
El sol de medianoche
La próxima noche, noche
La luz de la luna ilumina el espacio
Sí, esta noche, noche
Ahora es la medianoche
En el momento en que estamos parados, el tiempo fluye
Sigue la luz que se filtra en algo, ay
Conteniendo nuestras miradas
Luego nuestras manos se rozan
En nuestros pasos
Ponemos el significado de uno
Como si fuéramos un alma
Y nos enfrentamos
Vamos, vamos, vamos, sí
La luz que protege el cielo nocturno
Incluso el corazón cansado de miedo brilla
Una vez más
Una vez más
Recuerda esa luz allá arriba (oh, sí)
Por primera vez estamos regresando
No, nunca nos separaremos
Porque siempre estoy contigo
Tú eres el sueño que me ilumina
En cada momento creíste
El sol que nunca se pone
Siempre estuviste ahí para mí
Siempre manteniendo ese lugar
Tú y yo nos volvemos uno
Esta noche brillas como
El sol de medianoche
No olvides
Iluminaré tu lado
Junto a mí
Mi luz es
Tú
Siempre recordaré
Tú eres el sueño que me ilumina
En cada momento creíste
El sol que nunca se pone
Siempre estuviste ahí para mí
Siempre manteniendo ese lugar
Tú y yo nos volvemos uno
Esta noche brillas como
El sol de medianoche
Vamos, vamos, vamos
Vamos a volar lejos
Siempre vamos a volar, sí
Vamos, vamos, vamos
Vamos a volar lejos
Atravesando la noche blanca
Tomémonos de la mano, nunca te dejaré ir
Esta noche brillas como
El sol de medianoche