Never Say Goodbye
예쁜 너의 두 눈에 맺힌 이별에
Yeppeun neoui du nun-e maejhin ibyeol-e
고갤 돌려본다
Gogael dollyeobonda
You don't say goodbye my love
You don't say goodbye my love
Never say goodbye my love
Never say goodbye my love
마치 유리 같았던 투명했던 넌
Machi yuli gat-assdeon tumyeonghaessdeon neon
그 깨어진 말로 날 세워 날을 찔러봐
Geu kkaeeojin mallo nal sewo naleul jjileunda
Don't you say goodbye
Don't you say goodbye
Never say goodbye
Never say goodbye
처음 네 무릎을 빌려 쉬웠던 날
Cheoeum ne muleup-eul billyeo swideon nal
너무 따뜻해서 눈이 부셨던
Neomu ttatteushaeseo nun-I busyeossdeon
그 날이 아직 선명해
Geu nal-I ajig seonmyeonghae
널 보낼 수 없는데
Neol bonael su eobsneunde
Don't you see me
Don't you see me
앞서가는 넌 안개 속에 baby
Apseoganeun neon angae sog-e baby
나는 여전히 왜 이 곳에
Naneun yeojeonhi wae I gos-e
멈춰있는데 멀어지는데 oh yeah
Meomchwoissneunde meol-eojineunde oh yeah
비가 내려와 내 두 손을 적셔
Biga naelyeowa nae du son-eul jeogsyeo
향기마저 다 사라져가게
Hyang-gimajeo da salajyeogage
No never say never say goodbye
No never say never say goodbye
No never say never say goodbye
No never say never say goodbye
조명에 비춰진 혼자인 길임자가
Jomyeong-e bichwojin honjain geulimjaga
더 짙어질 때 끝이 보이지 않는
Deo jit-eojil ttae kkeut-I boiji anhneun
앞에 나 홀로 서 있을 때
Ap-e na hollo seo iss-eul ttae
Never, 세상에 나 혼자인 기분 겨울보다
Never, sesang-e na honjain gibun gyeoulboda
차가워 진 입울 가슴이 찌질 만큼
Chagawo jin ibul gaseum-I jjijgil mankeum
미운 네가 필요해 지금
Miun nega pil-yohae jigeum
이미 멈춰 버린 시계를 돌리고
Imi meomchwo beolin sigyeleul dolligo
메말라 버린 맘에 물 주려 해도
Memalla beolin mam-e mul julyeo haedo
이제 후회에 잠긴 날 발견하겠지
Ije huhoee jamgin nal balgyeonhagessji
알 수 없는 감정들
Al su eobsneun gamjeongdeul
계속 반복 되겠지
Gyesog banbog doegessji
넌 가끔 헤어질 그 날이 오면
Neon gakkeum heeojil geu nal-I omyeon
너를 잡아달라 말을 했는데
Neoleul jab-adalla mal-eul haessneunde
차갑게 식은 너 눈은
Chagabge sig-eun ne nun-eun
나를 거부 하잖아
Naleul geobu hajanh-a
앞서가는 넌 안개 속에 baby
Apseoganeun neon angae sog-e baby
나는 여전히 왜 이 곳에
Naneun yeojeonhi wae I gos-e
멈춰있는데 멀어지는데 oh yeah
Meomchwoissneunde meol-eojineunde oh yeah
비가 내려와 내 두 손을 적셔
Biga naelyeowa nae du son-eul jeogsyeo
향기마저 다 사라져가게
Hyang-gimajeo da salajyeogage
No never say never say goodbye
No never say never say goodbye
No never say never say goodbye
No never say never say goodbye
Like a dream like a dream
Like a dream like a dream
(Like a dream you fade away)
(Like a dream you fade away)
Like a dream like a dream
Like a dream like a dream
(Like a dream so far away)
(Like a dream so far away)
다을 수 없는 곳에
Dah-eul su eobsneun gos-e
넌 날갯을 펼치고 oh yeah baby
Neon nalgaeleul pyeolchigo oh yeah baby
손을 뻗어 널 잡고 싶어 baby
Son-eul ppeod-eo neol jabgo sip-eo baby
하지만 여기 나 이곳에
Hajiman yeogi na igos-e
너를 보낼게 (without you my love)
Neoleul bonaelge (without you my love)
너를 보낼게 (널 보내 baby)
Neoleul bonaelge (neol bonae baby)
아픈 만큼 더 선명해질 기억
Apeun mankeum deo seonmyeonghaejil gieog
영원히 남아 맘 깊은 곳에
Yeong-wonhi nam-a mam gip-eun gos-e
So never say never say goodbye
So never say never say goodbye
Never say never say goodbye
Never say never say goodbye
Never say goodbye
Never say goodbye
Nunca Digas Adiós
En tus hermosos ojos llenos de despedida
Giro mi cabeza
No digas adiós, mi amor
Nunca digas adiós, mi amor
Como si fueras de cristal, transparente
Me levantas con tus palabras rotas, me pinchas
No digas adiós
Nunca digas adiós
Cuando por primera vez descansé en tus rodillas
Eras tan cálido que me deslumbraste
Ese día aún es vívido
No puedo dejarte ir
¿No me ves?
Tú avanzas entre la niebla, baby
Y yo sigo aquí, sin entender
Deteniéndome, alejándome, oh sí
La lluvia cae y mis manos se enfrían
Incluso tu aroma desaparece por completo
Nunca digas nunca digas adiós
Nunca digas nunca digas adiós
La luz ilumina el camino solitario
Cuando se oscurece, no veo el final
Estoy parado solo adelante
Nunca, sentirme solo en el mundo más que en invierno
Mi corazón se enfría tanto que duele
Necesito tu fealdad ahora
Ya detuve el reloj que se detuvo
Intentando regar un corazón ya seco
Ahora descubriré el día atrapado en el arrepentimiento
Emociones desconocidas
Se repetirán una y otra vez
A veces, cuando llegue el día de la despedida
Te pediré que te quedes, pero
Tus ojos fríos
Me rechazan
Tú avanzas entre la niebla, baby
Y yo sigo aquí, sin entender
Deteniéndome, alejándome, oh sí
La lluvia cae y mis manos se enfrían
Incluso tu aroma desaparece por completo
Nunca digas nunca digas adiós
Nunca digas nunca digas adiós
Como un sueño, como un sueño
(Como un sueño, te desvaneces)
Como un sueño, como un sueño
(Como un sueño, tan lejos)
En un lugar inalcanzable
Tú extiendes tus alas, oh sí, baby
Quiero alcanzarte, baby
Pero aquí, en este lugar
Te dejaré ir (sin ti, mi amor)
Te dejaré ir (te dejo ir, baby)
Los recuerdos se vuelven más claros cuanto más duelen
Permanecen eternamente en lo más profundo de mi corazón
Así que nunca digas nunca digas adiós
Nunca digas nunca digas adiós
Nunca digas adiós