395px

El Ladrón (La Escena)

SF9

The Stealer (The Scene)

I’m the Stealer
I’m the Stealer
심장 가장 깊숙한 곳 가
shimjang gajang gipsukhan got ga
움켜쥔 순간
umkyeojwin sungan
Pull the trigger
Pull the trigger
잠잔히 널 쓰러트리고
janinhage neol sseureoteurigo
난 또 사라져
nan tto sarajyeo

푸른 새벽 어둔 틈새
pureun saebyeok eoduun teumsae
네게 범죄처럼 스며 들어가
nege beomjwecheoreom seumyeo deureoga
소중한 걸 훔쳐 해
sojunghan geol humchyeo garyeo hae
Got me feeling so right
Got me feeling so right
(Got me feeling so right)
(Got me feeling so right)

Never let a good crisis go to waste
Never let a good crisis go to waste
검은 어둠 속 어딘가 존재하는 빛을 따라
geomeun eodum sok eodinga jonjaehaneun bicheul ttara
순간은 찰라, 빛이 서로를 갈라놓기 전에
sunganeun challa, bichi seororeul gallanoki jeone
꼭 내가 널 가지러 갈게 oh
kkok naega neol gajireo galge oh

(Oh) 맘이 조급해져
(Oh) mami jogeubhaejyeo
(Yeah) 널 놓치고 싶지 않은데
(Yeah) neol notchigo shipji aneunde
이 맘 아는 듯 모르는 듯
i mam aneun deut moreuneun deut
Oh, this desire, dire
Oh, this desire, dire

I’m the Stealer
I’m the Stealer
심장 가장 깊숙한 곳 가
shimjang gajang gipsukhan got ga
움켜쥔 순간 Pull the trigger
umkyeojwin sungan Pull the trigger
잠잔히 널 쓰러트리고
janinhage neol sseureoteurigo
난 또 사라져
nan tto sarajyeo

당췌 이해 전무후무
dangchwe ihae jeonmuhumu
거기 선수 쓰잘데기 없는 수출품은
geogi seonsu sseujaldegi eomneun suchulpumeun
저기 훔은 출구
jeogi humun chulgu
나는 방황하는 반항자 바능
naneun banghwanghaneun banhangjae baneung
대응은 참으로도 따끔하도 가져가 봐
daeumeun chameurodo ttakhadoda gajyeoga bwa
내 눈 똑바로 본 다음에
nae nun ttokbaro bon daeume

Is it an addiction?
Is it an addiction?
이건 쉽지 않은 Mission
igeon shwipji aneun Mission
Losin’ your mind 딱 한 번에 Win
Losin’ your mind ttak han beone Win
이 상황 속에 널 묶어려 해
i sanghwang soge neol mukkeuryeo hae

(Oh) oh it’s not over yet
(Oh) oh it’s not over yet
(Yeah) 사건 속에 널 잡으려 해
(Yeah) sageon soge neol jabeuryeo hae
내 마음에 부를 집인 채
nae maeume bureul jipin chae
Oh, I’m on a fire, fire
Oh, I’m on a fire, fire

봤지 다 사치
bwatji da sachi
이미 패널 전부 짜놓은 거 같지
imi paneul jeonbu jjanoeun geo gachi
똑같이 히미하지
ttokgachi himihaji
Solo Dios Sabe 어차피
Solo Dios Sabe eochapi
머전 듯 시금 내 숨
meojeun deut shigeun nae sum
차갑게 망가진 나의 심장과
chagabge manggajin naye shimjanggwa
텅 빈 네 가슴뿐
teong bin ne gaseumppun

I’m the Stealer (yah)
I’m the Stealer (yah)
심장 가장 깊숙한 곳 가 (that’s right)
shimjang gajang gipsukhan got ga (that’s right)
마주친 순간 Pull the trigger (yah)
majuchin sungan Pull the trigger (yah)
잠잔히 널 쓰러트리고
janinhage neol sseureoteurigo
난 또 사라져
nan tto sarajyeo

I’m the Stealer
I’m the Stealer
Pull the trigger (yah)
Pull the trigger (yah)
잠잔히 널 쓰러트리고
janinhage neol sseureoteurigo
난 또 사라져
nan tto sarajyeo

El Ladrón (La Escena)

Soy el ladrón
En lo más profundo del corazón
En el momento en que te atrapo
Aprieto el gatillo
Silenciosamente te derribo
Y luego desaparezco

En la madrugada azul en la oscuridad
Me deslizo hacia ti como un crimen
Robando lo preciado
Me hace sentir tan bien
(Me hace sentir tan bien)

Nunca desaprovechar una buena crisis
Siguiendo la luz que existe en algún lugar en la oscuridad
Antes de que la luz nos separe
En un instante, definitivamente iré por ti

(Oh) Mi corazón se acelera
(Sí) No quiero perderte
Como si supiera y no supiera
Oh, este deseo, urgente

Soy el ladrón
En lo más profundo del corazón
En el momento en que te atrapo, aprieto el gatillo
Silenciosamente te derribo
Y luego desaparezco

Totalmente incomprensible
Eres un producto de exportación sin sentido
El escape que robé por allá
Soy un rebelde errante
La respuesta es realmente aguda, llévatela
Después de que mis ojos te vean claramente

¿Es una adicción?
Esta no es una misión fácil
Perdiendo tu mente, ganando de una vez
Intento atarte en esta situación

(Oh) oh, aún no ha terminado
(Sí) Intento atraparte en el incidente
Mientras canto en mi corazón
Oh, estoy en llamas, llamas

Todo parece ser un lujo
Ya parece que todo está planeado
Nos enfrentamos de la misma manera
Solo Dios sabe de todos modos
Mi aliento se corta como si estuviera a punto de morir
Con mi corazón frío y tu pecho vacío

Soy el ladrón (sí)
En lo más profundo del corazón (así es)
En el momento en que nos encontramos, aprieto el gatillo (sí)
Silenciosamente te derribo
Y luego desaparezco

Soy el ladrón
Aprieto el gatillo (sí)
Silenciosamente te derribo
Y luego desaparezco

Escrita por: Kenzie / Sendo / Ji Ho Park / Seon Woo Kim / Theo Lawrence / Yu Geun Hwang