395px

Ternura

SG Wannabe

Tenderness

내 눈을 보고 있니 아직 모르겠니
Nae nuneul bogo inni ajik moreugenni
추억이 흐르려 하는데 넌
chu-eogi heureuryeo haneunde neon
그렇게 아무렇지 않은 표정 할 수 있는 거니
geureoke amureochi anheun pyojeong hal su inneun geoni
너무 서둘러 가지는마
neomu seodulleo gajineunma
성격이 급한 시간은 무심하긴 한데
seonggyeogi geuphan shiganeun mushimhagiman hande
이렇게 이별이 성큼 다가와 날 아프게 하는 갑자
ireoke ibyeori seongkeum dagawa nal apeuge haneun gabwa
너를 사랑했어 그게 나였어 널 위해 사는게
neoreul saranghaesseo geuge nayeosseo neol wihae saneunge
내 운명이라고 말이야
nae unmyeongirago mariya
널 잃은 삶 따윈 나겐 처음부터 없었어
neol ilheun sam ttawin naegen cheombuteo eopseosseo
세상 앞에서 난 무릎 꿇겠어
sesang apeseo nan mureup kkulkesseo
널 가질 수만 있다면 난 뭐든지 하겠어
neol gajil suman itttamyeon nan mweodeunji hagesseo
지금 그곳에 서서 나를 기다려줘
jigeum geugose seoseo nareul gidaryeojweo
많약 다른 사랑에 날 떠날거라면
manyak dareun sarange nal tteonalgeoramyeon
기억을 조금씩 흘리면서 가주렴
gi-eogeul jogeumsshik heullimyeonseo gajuryeom
내게 올 때 그 길을 잃어버리지 않게
naege ol ttae geugireul ilheobeoriji anke
하나만 더 기억해줄래 날 사랑했던
hanaman deo gi-eokhaejullae nal saranghaettteon
니 가슴 잇지만 말아주면 언젠가
ni gaseum itjjiman marajumyeon eonjenga
다시 사랑할 때쯤에 나 애색하지 않도록
dashi saranghal ttaejjeume na eosaekhaji antorok
너를 사랑했어 그게 나였어
neoreul saranghaesseo geuge nayeosseo
널 위해 사는게 내 운명이라고 말이야
neol wihae saneunge nae unmyeongirago mariya
널 잃은 삶 따윈 나겐 처음부터 없었어
neol ilheun sam ttawin naegen cheombuteo eopseosseo
세상 앞에서 난 무릎 꿇겠어
sesang apeseo nan mureup kkulkesseo
널 가질 수만 있다면 난 뭐든지 하겠어
neol gajil suman itttamyeon nan mweodeunji hagesseo
지금 그곳에 서서 나를 기다려줘
jigeum geugose seoseo nareul gidaryeojweo
다시 태어나도 널 사랑해
dashi tae-eonado neol saranghae
누가 뭐라고 해도 난 그래
nuga mweorago haedo nan geurae
넌 알잖아 내 운명은 바로 너 하나야
neon aljanha nae unmyeongeun baro neo hanaya
나를 떠나가도 나를 잊어도
nareul tteonagado nareul ijeodo
내게 준 작은 추억 하나 너무 소중해서
naege jun jageun chu-eok hana neomu sojunghaeseo
나는 죽을 때까지도 널 기다리겠어
naneun jugeul ttaekkajido neol gidarigesseo
이게 끝이냐 멀리서라도
ige kkeuchi anya meolliseorado
널 지켜볼 수만 있다면 그걸로 나에겐
neol jikyeo bol suman itttamyeon geugeollodo naegen
살아갈 이유라고 그게 바로 나니까 my love
saragal iyurago geuge baro nanikka my love

Ternura

Vi tus ojos, aún no lo sabes
Tu sonrisa se desvanece, pero tú
Puedes hacer una expresión que no parece forzada
Eres tan frío, no me lleves contigo
La razón se desvanece en un momento de debilidad
Así es como el adiós se acerca lentamente y me duele
Te amé, eso era para mí, vivir por ti
Eso era mi destino, María
Tres años sin ti, nunca he tenido
Un momento de paz en este mundo
Si pudiera tenerte, haría cualquier cosa
Ahora, quédate allí y espérame
Si algún día te vas por otro amor
Deja caer poco a poco los recuerdos y vete
Cuando vuelvas a mí, no olvides eso
Solo recuérdame un poco más, que me amaste
Tu corazón está ahí, pero no me lo digas nunca
Cuando vuelva a amar, no estaré nervioso
Te amé, eso era para mí, vivir por ti
Tres años sin ti, nunca he tenido
Un momento de paz en este mundo
Si pudiera tenerte, haría cualquier cosa
Ahora, quédate allí y espérame
Te amaré de nuevo
No importa lo que diga la gente, es así
Tú lo sabes, mi destino eres solo tú
Aunque me dejes, aunque me olvides
Una pequeña memoria que me diste, tan preciosa
Hasta que muera, seguiré esperándote
Esto no es el final, incluso si estás lejos
Si pudiera protegerte, incluso eso sería suficiente para mí
La razón por la que seguiré adelante, es porque soy yo, mi amor