It Came From The Desert
Pazuzu - son of almighty hampa
Show me your path like in my visions
Demon of sickness, reveal your heart
And I will blindly follow
I shall erect your temple here on earth
It will spawn your children's rebirth
And under your almighty wing
Victory of the last war we will bring
Another prophet shall arise, and bring fresh fever from the skies
Another sorcerer shall awake, the lust & worship of the snake
Another soul of hubur and her spouse shall mingle in the globèd priest
Another sacrifice shall stain the tomb; another king shall reign!
Silim madu pazuzu
Ia ia pazuzu
Arise - destroy - rule - smite
Bring forth - death - decay - rot
Demolish - tear away - let die - conquer
Ga-nu pazuzu, dumu hampa
Ga-nu kalag I'm-hul
Gu-nu ses-gal a-bag
Ga-nu I'm-du-gud ina nig-ku-lam-ma
Vino del Desierto
Pazuzu - hijo de la poderosa mafia
Muéstrame tu camino como en mis visiones
Demonio de la enfermedad, revela tu corazón
Y te seguiré ciegamente
Erigiré tu templo aquí en la tierra
Engendrará el renacimiento de tus hijos
Y bajo tu poderosa ala
Traeremos la victoria de la última guerra
Otro profeta surgirá, y traerá fiebre fresca desde los cielos
Otro hechicero despertará, la lujuria y adoración de la serpiente
Otra alma de hubur y su cónyuge se mezclarán en el sacerdote globado
Otro sacrificio manchará la tumba; ¡otro rey reinará!
Silim madu pazuzu
Ia ia pazuzu
Levántate - destruye - gobierna - golpea
Trae - muerte - decadencia - podredumbre
Demuele - arranca - deja morir - conquista
Ga-nu pazuzu, hijo de la mafia
Ga-nu kalag soy-hul
Gu-nu ses-gal a-bag
Ga-nu soy-du-gud ena nig-ku-lam-ma