395px

To the Right of the Cross

Shaila

A La Derecha de La Cruz

En la vidriera maniquea del estereotipo sin identidad
La demagogia cobra a la verdad todos sus gritos y pluralidad
En la voz del monstruo armado listo a restaurar

La virtud del patriota camuflando ineptitud
Asesino uniformado a la derecha de la cruz
Que hacia el sur se financia desde el norte con la luz
Del nuevo cruzado redentor de la vieja virtud

Orden y progreso grita la moral del capitalismo en su paz global
Mientras se baña en sangre al financiar el genocidio en la libertad
De la voz del monstruo armado listo a restaurar

La virtud del patriota camuflando ineptitud
Asesino uniformado a la derecha de la cruz
Que hacia el sur se financia desde el norte con la luz
Del nuevo cruzado redentor de la vieja virtud

To the Right of the Cross

In the Manichaean shop window of the identity-less stereotype
Demagogy charges truth with all its shouts and plurality
In the voice of the armed monster ready to restore

The virtue of the patriot camouflaging ineptitude
Uniformed assassin to the right of the cross
Financed from the north towards the south with the light
Of the new crusader redeemer of the old virtue

Order and progress shouts the morality of capitalism in its global peace
While bathing in blood by financing genocide in freedom
In the voice of the armed monster ready to restore

The virtue of the patriot camouflaging ineptitude
Uniformed assassin to the right of the cross
Financed from the north towards the south with the light
Of the new crusader redeemer of the old virtue

Escrita por: Joaquin Guillén / Pablo Coniglio