395px

Ich werde entkommen

Shaila

Me voy a escapar

Ya no tengo a donde ir y no hay tiempo para mi
Solo trato de pensar lo que hubiera sido y no será jamás
Si solo hubieras hecho algo por mi
Veras mi viaje acaba de empezar

Me voy a escapar a otro lugar
Sin creer que alguien me pueda ayudar
Y sin pensar que podré escapar a otro lugar
Donde el espejo no me muestre lo que soy en realidad

Negro y húmedo es el fin del camino que elegí
Solo el mirar atrás, lo que hubiera sido y no será jamás
Si solo hubieras hecho algo por mi
Veras mi viaje acaba de empezar

Me voy a escapar a otro lugar
Sin creer que alguien me pueda ayudar
Y sin pensar que podré escapar a otro lugar
Donde el espejo no me muestre lo que soy en realidad

Ich werde entkommen

Ich habe keinen Ort mehr, wohin ich gehen kann, und keine Zeit für mich
Ich versuche nur zu denken, was gewesen wäre und niemals sein wird
Hättest du nur etwas für mich getan
Wirst du sehen, meine Reise hat gerade erst begonnen

Ich werde an einen anderen Ort entkommen
Ohne zu glauben, dass mir jemand helfen kann
Und ohne zu denken, dass ich an einen anderen Ort entkommen kann
Wo der Spiegel mir nicht zeigt, was ich wirklich bin

Schwarz und feucht ist das Ende des Weges, den ich gewählt habe
Nur der Blick zurück, was gewesen wäre und niemals sein wird
Hättest du nur etwas für mich getan
Wirst du sehen, meine Reise hat gerade erst begonnen

Ich werde an einen anderen Ort entkommen
Ohne zu glauben, dass mir jemand helfen kann
Und ohne zu denken, dass ich an einen anderen Ort entkommen kann
Wo der Spiegel mir nicht zeigt, was ich wirklich bin

Escrita por: Joaquin Guillén