395px

Zwarte Bril

Shakira

Gafas Oscuras

Tus gafas oscuras me hacen vibrar cada vez que te ocultan
Tus gafas oscuras me hacen sentir que yo soy de otro lugar
Y cuando me miras, se encoge mi cuerpo y me hago chiquita
Y cuando me miras, me atrapa tu mundo y me siento distinta

Tus gafas oscuras me hacen de poco y no sé lo que pasa
Tus gafas oscuras intrigantes, misteriosas, a cualquiera le impactan
Y cuando me miras, me quitas la vista y me robas el alma
Detienes el tiempo, detienes mi mente y se acaba la calma

Y solo las culpables son esas gafas oscuras

Llévame, ocultame en tus gafas oscuras
Que solo me quemen, que me mires ardiente
Llévame, ocultame en tus gafas oscuras
Ayúdame a hacer ilusión en mi mente

Tus gafas oscuras me hacen de poco y no sé lo que pasa
Tus gafas oscuras intrigantes, misteriosas, a cualquiera le impactan
Y cuándo me miras, me quitas la vista y me robas el alma
Detienes el tiempo, detienes mi mente y se acaba la calma

Y solo las culpables son esas gafas oscuras

Llévame, ocultame en tus gafas oscuras
Que solo me quemen, que me mires ardiente
Llévame, ocultame en tus gafas oscuras
Ayúdame a hacer ilusión en mi mente

Zwarte Bril

Jouw zwarte bril laat me trillen elke keer dat je me verbergt
Jouw zwarte bril laat me voelen dat ik uit een andere wereld kom
En als je me aankijkt, krimpt mijn lichaam en word ik klein
En als je me aankijkt, vangt jouw wereld me en voel ik me anders

Jouw zwarte bril maakt me onzeker en ik weet niet wat er gebeurt
Jouw intrigerende, mysterieuze zwarte bril, iedereen is onder de indruk
En als je me aankijkt, neem je mijn zicht en steel je mijn ziel
Je stopt de tijd, stopt mijn gedachten en de rust is voorbij

En alleen die zwarte bril is schuldig

Neem me mee, verberg me in jouw zwarte bril
Laat me alleen branden, kijk me vurig aan
Neem me mee, verberg me in jouw zwarte bril
Help me om illusies te maken in mijn hoofd

Jouw zwarte bril maakt me onzeker en ik weet niet wat er gebeurt
Jouw intrigerende, mysterieuze zwarte bril, iedereen is onder de indruk
En als je me aankijkt, neem je mijn zicht en steel je mijn ziel
Je stopt de tijd, stopt mijn gedachten en de rust is voorbij

En alleen die zwarte bril is schuldig

Neem me mee, verberg me in jouw zwarte bril
Laat me alleen branden, kijk me vurig aan
Neem me mee, verberg me in jouw zwarte bril
Help me om illusies te maken in mijn hoofd

Escrita por: Shakira