Última
Antes que nada, te agradezco lo vivido
Por favor, déjame hablar, no me interrumpas, te lo pido
Lo que nos pasó ya pasó, y no tuvo sentido
Y si estuviste confundido, ahora, yo me siento igual
Seguramente con el tiempo te arrepientas
Y algún día quieras volver a tocar mi puerta
Pero ahora
He decidido estar sola
Se me perdió el amor a mitad de camino
¿Cómo es que te cansaste de algo tan genuino?
No trates de convencerme, te lo pido
Que ya está decidido, nos queda lo aprendido
Tú querías salir y yo quedar contigo en casa
Tú comerte el mundo y yo solo quería tenerte
Ya ni tus amigos con los míos combinaban
Más fácil era mezclar el agua y el aceite
Dices que te hacía sentir que nunca nada me alcanzaba
Y que, para mí, todo era poco, insuficiente
Así que te fuiste y me dejaste un hueco aquí en mi cama
Pasa el tiempo y no puedo sacarte de mi mente
Seguramente con el tiempo me arrepienta
Y algún día quiera volver a tocar tu puerta
Pero ahora
Debo a prender a estar sola
Se nos perdió el amor a mitad del camino
¿Cómo es que te cansaste de algo tan genuino?
No trates de convencerme, te lo pido
Que ya está decidido, nos queda lo aprendido
Se nos rompió el amor a mitad del camino
¿Cómo es que te cansaste de algo tan genuino?
No trates de convencerme, te lo pido
Que ya está decidido, nos queda lo aprendido
Laatste
Voordat ik iets zeg, dank ik je voor wat we hebben meegemaakt
Alsjeblieft, laat me praten, onderbreek me niet, ik vraag het je
Wat er is gebeurd, is gebeurd, en het had geen zin
En als jij in de war was, voel ik me nu hetzelfde
Zeker weet ik dat je met de tijd spijt krijgt
En dat je op een dag weer aan mijn deur wilt kloppen
Maar nu
Heb ik besloten alleen te zijn
De liefde is verloren gegaan halverwege de weg
Hoe kon je moe worden van iets zo oprechts?
Probeer me niet te overtuigen, ik vraag het je
Het is al beslist, we hebben geleerd wat we moesten leren
Jij wilde uitgaan en ik wilde bij jou thuis blijven
Jij de wereld veroveren en ik wilde je gewoon bij me hebben
Zelfs je vrienden pasten niet meer bij de mijne
Het was makkelijker om water en olie te mengen
Je zegt dat ik je het gevoel gaf dat niets ooit genoeg was
En dat voor mij alles te weinig, onvoldoende was
Dus ging je weg en liet je een leegte hier in mijn bed
De tijd verstrijkt en ik kan je niet uit mijn hoofd krijgen
Zeker weet ik dat ik met de tijd spijt krijg
En dat ik op een dag weer aan jouw deur wil kloppen
Maar nu
Moet ik leren alleen te zijn
De liefde is verloren gegaan halverwege de weg
Hoe kon je moe worden van iets zo oprechts?
Probeer me niet te overtuigen, ik vraag het je
Het is al beslist, we hebben geleerd wat we moesten leren
De liefde is gebroken halverwege de weg
Hoe kon je moe worden van iets zo oprechts?
Probeer me niet te overtuigen, ik vraag het je
Het is al beslist, we hebben geleerd wat we moesten leren
Escrita por: Ciey / Keityn / Shakira