Vertigo
It is a lonely rainy Sunday on Hicksville's dirty streets
Only some transient, blurry shadows doing non-essentios deeds
No one anticipates, the dire menace waits, prowling for this sweet young thing
She isn't able to resist them as they entice her with these words
Come on and join the vertigo, I'm sure you'll love the show
It doesn't matter what's to come or what you've tried before
A lot of snow fell in the meantime and days are closing in
From time to time she would appear again, straying, unshod, frail and thin
One day she disappeared, no single word was heard, she was never seen again,
But if you listen very carefully you can hear her softly sing
Vértigo
Es un solitario y lluvioso domingo en las sucias calles de Hicksville
Solo algunas sombras transitorias y borrosas haciendo actos no esenciales
Nadie anticipa, la amenaza acecha, acechando a esta dulce jovencita
Ella no puede resistirse mientras la seducen con estas palabras
Ven y únete al vértigo, estoy seguro de que te encantará el espectáculo
No importa lo que esté por venir o lo que hayas intentado antes
Cayó mucha nieve en el intermedio y los días se acortan
De vez en cuando ella volvería a aparecer, vagando, descalza, frágil y delgada
Un día desapareció, no se escuchó ni una sola palabra, nunca más se la volvió a ver
Pero si escuchas con mucha atención, puedes oírla cantar suavemente