395px

Llamarada

Shakugan no Shana

Blaze

あけないひはない
Akenai hi wa nai
やみがむじょうにとりまいても
Yami ga mujou ni torimaite mo
みかんせいなままでそれをきりさいてやる
Mikansei na mama de sore o kirisaite yaru
くれないひはない
Kurenai hi wa nai
きょうのふじょうりになやんでも
Kyou no fujouri ni nayande mo
むねのふれいむここにあってきえそうにないんだ
Mune no flame koko ni atte kiesou ni nai n da

かわるこのせかいでたったひとつ
Kawaru kono sekai de tatta hitotsu
きみのつよさしんじているから
Kimi no tsuyosa shinjite iru kara

ひっとbull's-eye!!
hit bull's-eye!!
ひのなかでいきる
Hi no naka de ikiru
そのかべをこえる
Sono kabe o koeru
けんめいなぼくらのすべて
Kenmei na bokura no subete
ここちよいひびにさよならをつげて
Kokochiyoi hibi ni sayonara o tsugete
そのいみをたしかめにゆく
Sono imi o tashikame ni yuku
ながいたびがまっているからちかいあって
Nagai tabi ga matte iru kara chikaiatte
うねるおおぞらのはてでねむるときへとさからいすすもう
Uneru oozora no hate de nemuru toki e to sakarai susumou

きえないひがまいときのるろうえまねこうとも
Kienai hi ga mai toki no rurou e manekou to mo
ふあんていなままでみちけりちらしてやる
Fuantei na mama de michi kerichirashite yaru
くれないにまよいあすのむげんにみもだえても
Kurenai ni mayoi asu no mugen ni mimodaete mo
むねのtruthここにあってもとめているから
Mune no truth koko ni atte motomete iru kara

ゆれるこのひとみのなかにめばえたきぼう
Yureru kono hitomi no naka ni mebaeta kibou
つよくそだててゆけたら
Tsuyoku sodatete yuketara

ひっとbull's-eye!!
hit bull's-eye!!
そのあいにきづく
Sono ai ni kizuku
いのちのわつづく
Inochi no wa tsuzuku
そんざいがぼくらのはがね
Sonzai ga bokura no hagane
まもりたいものにいまはねをつけて
Mamoritai mono ni ima hane o tsukete
そんげんをとりかえしにゆく
Songen o torikaeshi ni yuku
ながいたびのこのいっしゅんをかさねあって
Nagai tabi no kono isshun o kasaneatte
うんめいのじゅうりょくもはねてとべるちからとこたえてゆくよ
Unmei no juuryoku mo hanete toberu chikara to kotaete yuku yo

ひっとbull's-eye!!
hit bull's-eye!!
ひのなかでいきる
Hi no naka de ikiru
そのかべをこえる
Sono kabe o koeru
けんめいなぼくらのすべて
Kenmei na bokura no subete
ここちよいひびにさよならをつげて
Kokochiyoi hibi ni sayonara o tsugete
そのいみをたしかめにゆく
Sono imi o tashikame ni yuku
そのあいにきづく
Sono ai ni kizuku
いのちのわつづく
Inochi no wa tsuzuku
そんざいがぼくらのはがね
Sonzai ga bokura no hagane
まもりたいものにいまはねをつけて
Mamoritai mono ni ima hane o tsukete
そんげんをとりかえしにゆく
Songen o torikaeshi ni yuku
ながいたびのそのしゅうまつにまたであって
Nagai tabi no sono shuumatsu ni mata deatte
うんかいもなみだもはれてめぐるときへとかがやきすすもう
Unkai mo namida mo harete meguru toki e to kagayaki susumou
めぐるときへとかがやきすすもう
Meguru toki e to kagayaki susumou

Llamarada

No hay fuego que no se apague
Aunque la oscuridad nos rodee sin piedad
Permaneceré incompleto y cortaré eso
No hay fuego carmesí
Aunque me preocupe por la locura de hoy
La llama en mi pecho está aquí y parece que no se apagará

En este mundo cambiante, solo una cosa
Creo en tu fortaleza

¡Da en el blanco!
Viviendo en el fuego
Cruzando ese muro
Todo nuestro esfuerzo meticuloso
Despídete de los días agradables
Voy a confirmar su significado
Un largo viaje nos espera, así que prometámonos
Resistir hasta el momento de dormir en el extremo del vasto cielo

Aunque las llamas inextinguibles nos llamen al caos del tiempo
Seguiré adelante en la incertidumbre
Aunque me pierda en el rojo y me enfrente al infinito del mañana
La verdad en mi pecho está aquí y la estoy buscando

La esperanza que brotó en estos ojos oscilantes
Si puedo hacerla crecer fuerte

¡Da en el blanco!
Darse cuenta de ese amor
La rueda de la vida continúa
Nuestra existencia es nuestro acero
Poniendo alas ahora en lo que queremos proteger
Voy a recuperar mi orgullo
Acumulando este momento en el largo viaje
Desafiando la gravedad del destino, responderé con la fuerza para volar

¡Da en el blanco!
Viviendo en el fuego
Cruzando ese muro
Todo nuestro esfuerzo meticuloso
Despídete de los días agradables
Voy a confirmar su significado
Darse cuenta de ese amor
La rueda de la vida continúa
Nuestra existencia es nuestro acero
Poniendo alas ahora en lo que queremos proteger
Voy a recuperar mi orgullo
Acumulando este momento en el largo viaje
Encontrándonos de nuevo al final de ese largo viaje
Despejando la niebla y las lágrimas, avanzaremos hacia el tiempo que gira
Avanzaremos hacia el tiempo que gira

Escrita por: Kotoko