395px

Mi amor se fue a Rangoon

Shamshad Begum

Mere Piyaa Gaye Rangoon

Hello,Hindustan Ka Dehradun
Hello,Maein Rangoon Se Bol Raha Hoon
Maein Apni Biwi RenukaDevi Se Baat Karna Chaahata Hoon
Haan Haan

Mere Piyaa, Ho Mere Piyaa Gaye Rangoon
Kiya Hai Vahaan Se Telephoon
Tumhari Yaad Sataati Hai Jiya Mein Aag Lagaati Hai
Mere Piya Gaye Rangoon Kiya Hai Vahaan Se Telephoon
Tumhari Yaad Sataati Hai Jiya Mein Aag Lagaati Hai

Ham Chhod Ke Hindustan Bahut Pachhtaye
Hui Bhool Jo Tumko Saath Na Lekar Aaye
Ham Burma Ki Galiyon Maein Aur Tum Ho Dehradun
Tumhari Yaad Sataati Hai Jiya Mein Aag Lagaati Hai

Meri Bhookh Pyaas Bhi Kho Gayi Gham Ke Maare
Maein Adhmui Si Ho Gai Gham Ke Maare
Tum Bin Saajan, Janvari Farvari Ban Gaye Mayi Aur June
Tumhari Yaad Sataati Hai Jiya Mein Aag Lagaati Hai

Aji Tumse Bichhadke Ho Gaye Ham Sanyasi
Kha Lete Hain Jo Mil Jaaye Rukhi Sukhi Baasi
Aji Lungi Baandh Ke Karen Guzaara Bhool Gaye Patloon
Tumhari Yaad Sataati Hai Jiya Mein Aag Lagaati Hai

Mi amor se fue a Rangoon

Hola, Dehradun de la India
Hola, estoy hablando desde Rangoon
Quiero hablar con mi esposa Renuka Devi
Sí, sí

Mi amor, oh mi amor se fue a Rangoon
Ha llamado desde allí por teléfono
Tu recuerdo me atormenta, enciende fuego en mi corazón
Mi amor se fue a Rangoon, ha llamado desde allí por teléfono
Tu recuerdo me atormenta, enciende fuego en mi corazón

Nos arrepentimos mucho de dejar la India
Fue un error no traerte contigo
Estoy en las calles de Burma y tú estás en Dehradun
Tu recuerdo me atormenta, enciende fuego en mi corazón

Mi hambre y sed se han ido por la pena
Me siento débil por la pena
Sin ti, enero y febrero se convirtieron en mayo y junio
Tu recuerdo me atormenta, enciende fuego en mi corazón

Después de separarme de ti, me convertí en un ermitaño
Aceptamos lo que encontramos, sea bueno o malo
Atando un lungi, olvidamos cómo usar pantalones
Tu recuerdo me atormenta, enciende fuego en mi corazón