395px

Qué vergüenza

Shane Smith & the Saints

What a Shame

Oh, if my life rode on a ship I'd chase down some hurricanes
We'd have stories once those howling winds had passed
And if I wanted my whole life to be laid out in black and white

I'd have turned my weathered sails some time ago
But I stayed steady on that stream
With river rocks and gasoline
Bumping curbs on every turn we would make

The friends we made and lovers past
Bail bond loans and Sunday Mass
They have opened up a newer life to me

Well what a shame, a crying shame, nine to five it's all the same
But you won't take those wasted hours to your grave
And oh, good God don't rest my soul and let myself fall to a fold
I'm still running and a racing, wishing on a fallen star

And how much money meets your desire
And how much heat can you take 'fore you feel the fire
I don't think it's worth the pain but who am I to say?

Because I feel like every other day
I sing another sad song about living free
I lose another little piece of the puzzle that got me here
Another road house fight cast down
By sin another blow out ten miles from town again

Another sold out night that makes
It worth the fight and the life I want to live
If I'd love the lord by, sing loud till
They turn out your very last light

When you're gone, what do you have
But the song you sang
And there ain't no one to kill me back
I can't change my ways once I felt like that
If I'd have won in a life full of memories

Well what a shame, a crying shame, nine to five it's all the same
But you won't take those wasted hours to your grave
And as I watch my hour glass, grains of sand are like days of past
Brace the storm, this is your love, your life, your task

And as I watch my hour glass
Grains of sand are like days of past
Brace the storm, this is your love, your life, your task

Qué vergüenza

Oh, si mi vida cabalgara en un barco perseguiría algunos huracanes
Tendríamos historias una vez que esos vientos aulladores hubieran pasado
Y si quisiera que toda mi vida estuviera plasmada en blanco y negro
Habría girado mis velas desgastadas hace tiempo
Pero me mantuve firme en ese curso
Con piedras de río y gasolina
Chocando contra bordillos en cada giro que daríamos

Los amigos que hicimos y los amores pasados
Préstamos de fianza y misa dominical
Han abierto una vida más nueva para mí

Qué vergüenza, una vergüenza llorar, de nueve a cinco todo es igual
Pero no llevarás esas horas desperdiciadas a tu tumba
Y oh, buen Dios no descanses mi alma y déjame caer en un pliegue
Sigo corriendo y compitiendo, deseando una estrella caída

Y cuánto dinero satisface tu deseo
Y cuánto calor puedes soportar antes de sentir el fuego
No creo que valga la pena el dolor, pero ¿quién soy yo para decirlo?
Porque siento que casi todos los días
Canto otra triste canción sobre vivir libre
Pierdo otra pequeña pieza del rompecabezas que me trajo hasta aquí
Otra pelea en un bar de carretera derrotada
Por el pecado, otro desastre a diez millas de la ciudad otra vez

Otra noche agotada que hace
Que valga la pena la lucha y la vida que quiero vivir
Si amara al Señor, cantaría fuerte hasta
Que apaguen tu última luz

Cuando te hayas ido, ¿qué tienes?
Pero la canción que cantaste
Y no hay nadie que me devuelva
No puedo cambiar mis formas una vez que me siento así
Si hubiera ganado en una vida llena de recuerdos

Qué vergüenza, una vergüenza llorar, de nueve a cinco todo es igual
Pero no llevarás esas horas desperdiciadas a tu tumba
Y mientras observo mi reloj de arena, los granos de arena son como días pasados
Enfrenta la tormenta, este es tu amor, tu vida, tu tarea

Y mientras observo mi reloj de arena
Los granos de arena son como días pasados
Enfrenta la tormenta, este es tu amor, tu vida, tu tarea

Escrita por: