La Desolación Interna

Shape of Despair

The Inner Desolation

As if through the mist
Fading slow
From this moment
From this life

Of no fulfillment
Of no discovery
Only the passing
Only the flow

Leaving from all
That once had a meaning
To reach deep
For the inner desolation

To awaken the emptiness
That was always there
Here, in the stillness
A Yearning
For an ending

La Desolación Interna

Como si a través de la niebla
Desvaneciéndose lento
Desde este momento
Desde esta vida

Sin ningún cumplimiento
Sin ningún descubrimiento
Solo el paso del tiempo
Solo el fluir

Saliendo de todo
Lo que alguna vez tuvo sentido
Para llegar profundo
A la desolación interna

Para despertar el vacío
Que siempre estuvo ahí
Aquí, en la quietud
Un anhelo
Por un final