395px

Madame Rouanet

Shappa Haole

Madame Rouanet

Eu falei: Hey, vamos lá tomar um Sol?
E você ficou em casa enrolada no lençol
Tô shappa haole, não tô aqui pra desistir
Mesmo sem bala na agulha
Tu vai ter que me engolir
Minha linhagem não é boa pra você
Eu não tenho sangue azul
Nem castelo de dendê
Mas eu só quero te levar pra um rolê
Então vem falar comigo, ô madame Rouanet
Ô madame Rouanet

Não entendo a pegada nesse teu objetivo
Tu só quer cara famoso, mas não quer andar comigo
Já entendi o teu sentido
Dá moral pra quem tem grana, e que se foda o fodido
Tem que estar abençoado pela missa do dendê
Só de carro importado e entrevista na TV
5 ônibus fretados, gravação de DVD
Mas quem for um pé-rapado não tem chance com você
Ô madame Rouanet

Ô madame Rouanet, ô madame Rouanet (ô madame Rouanet)
Eu queria te levar pra passear, mas quem não tem bala na agulha
Não tem chance com você
Ô madame Rouanet, ô madame Rouanet (ô madame Rouanet)
Como eu não tenho sangue azul, então educadamente
Vai tomar no cu!

Ô madame Rouanet, ô madame Rouanet (ô madame Rouanet)
Eu queria te levar pra passear, mas quem não tem bala na agulha
Não tem chance com você
Ô madame Rouanet, ô madame Rouanet (ô madame Rouanet)
Como eu não tenho sangue azul, então educadamente
Vai tomar no cu!

Madame Rouanet

Yo dije: Hey, ¿vamos a tomar un poco de sol?
Y tú te quedaste en casa envuelta en la sábana
Estoy decidido, no estoy aquí para rendirme
Aunque no tenga recursos
Vas a tener que aceptarme
Mi linaje no es el adecuado para ti
No tengo sangre azul
Ni castillo de dendê
Pero solo quiero llevarte a dar una vuelta
Así que ven a hablar conmigo, oh madame Rouanet
Oh madame Rouanet

No entiendo tu enfoque en ese objetivo tuyo
Solo quieres a un chico famoso, pero no quieres andar conmigo
Ya entendí tu punto
Das importancia a quien tiene dinero, y que se joda el pobre
Tiene que estar bendecido por la misa del dendê
Solo en carro importado y entrevistas en la TV
5 autobuses alquilados, grabación de DVD
Pero si alguien es un pobre diablo no tiene oportunidad contigo
Oh madame Rouanet

Oh madame Rouanet, oh madame Rouanet (oh madame Rouanet)
Quería llevarte a pasear, pero quien no tiene recursos
No tiene oportunidad contigo
Oh madame Rouanet, oh madame Rouanet (oh madame Rouanet)
Como no tengo sangre azul, entonces educadamente
¡Vete a la mierda!

Oh madame Rouanet, oh madame Rouanet (oh madame Rouanet)
Quería llevarte a pasear, pero quien no tiene recursos
No tiene oportunidad contigo
Oh madame Rouanet, oh madame Rouanet (oh madame Rouanet)
Como no tengo sangre azul, entonces educadamente
¡Vete a la mierda!

Escrita por: Douglas Belfort