395px

Leonard

Sharon Van Etten

Leonard

There he goes.
He finally closed the door.
I turn the lock feeling more confused than before
What gives?
I thought that you would love more.
Now you're a coward, sure.
Then he rings.
Look in his eyes.
He loves you.

Well, well
I am bad.
Well, well, hell.
I am bad.

He's smart.
He leaves me wanting more,
Knowing that i gave less
And knowing why.
Time,
Time is what i would need.
Full of myself, indeed
Just walk away,
Surprised
He loved you.

Well, well
I am bad.
Well, well, hell
I am bad at loving.

Trust.
You know that i trusted you
But i could not let you do
To just fall in,
Try.
I wanted to try for you,
Wanted to die for you--
Dramatic things,
The lies...
I loved you.

Well, well.
I am bad
Well, well, hell
I am bad at loving you.

Leonard

Allá va él.
Finalmente cerró la puerta.
Giro la llave sintiéndome más confundida que antes.
¿Qué pasa?
Pensé que me amarías más.
Ahora eres un cobarde, seguro.
Luego él llama.
Miro en sus ojos.
Te ama.

Bueno, bueno.
Soy mala.
Bueno, bueno, demonios.
Soy mala.

Él es inteligente.
Me deja queriendo más,
sabiendo que di menos
y sabiendo por qué.
Tiempo,
tiempo es lo que necesitaría.
Llena de mí misma, de hecho.
Solo aléjate,
sorprendida
Él te amaba.

Bueno, bueno.
Soy mala.
Bueno, bueno, demonios.
Soy mala en amar.

Confianza.
Sabes que confiaba en ti
pero no podía dejarte
simplemente caer,
Intenta.
Quería intentar por ti,
quería morir por ti--
cosas dramáticas,
las mentiras...
Te amaba.

Bueno, bueno.
Soy mala.
Bueno, bueno, demonios.
Soy mala en amarte.

Escrita por: Sharon Van Etten