395px

Vida del Sur (Cómo Debe Ser)

Sharon Van Etten

Southern Life (What It Must Be Like)

All my life, I closed my eyes
And stumbled in with wayward mind
A stubborn child, but love did have
With one light shining
Overlooked

I wish I knew what you had said
I was hardened by what thoughts you meant

My hands are shaking as a mother
Trying to raise her son right
Why can't you see it from the other side?
We must imagine what it must be like

The southern life
It's such a fucking lie

Oh, what it must be like

Shall his life be like my shooting star
Forever frozen?
No, he's too smart

I can't believe what I have seen
I wake up to a fucking dream

There is no light
There is no dark
There is no life
Or sense of being

Oh, what it must be like
Oh, what it must be like
Such a southern life
Such a southern life

Oh, what it must be like
Oh, what it must be like
Oh, what it must be like
Oh, what it must be like

Vida del Sur (Cómo Debe Ser)

Toda mi vida, cerré los ojos
Y tropecé con la mente errante
Un niño terco, pero el amor sí tuvo
Con una luz brillando
Pasada por alto

Desearía saber lo que dijiste
Estaba endurecido por lo que pensabas

Mis manos tiemblan como una madre
Tratando de criar bien a su hijo
¿Por qué no puedes verlo desde el otro lado?
Debemos imaginar cómo debe ser

La vida del sur
Es una maldita mentira

Oh, cómo debe ser

¿Deberá su vida ser como mi estrella fugaz
Congelada para siempre?
No, es demasiado inteligente

No puedo creer lo que he visto
Despierto a un maldito sueño

No hay luz
No hay oscuridad
No hay vida
O sentido de ser

Oh, cómo debe ser
Oh, cómo debe ser
Tal vida del sur
Tal vida del sur

Oh, cómo debe ser
Oh, cómo debe ser
Oh, cómo debe ser
Oh, cómo debe ser

Escrita por: