Middle of The Night (Japanese version)
boku no soba ni kite
negai o oshietekure
ima kara enryo shinaide
yokubo o tokihanase
sa, kocchi ni
mayowazu ni, yorisotte
In the middle of the night
In the middle of the night
boku no namae o yonde
In the middle of the night
In the middle of the night
kimi o ajiwaitai
yoru ga akeru made
otagai no yume o
kanatte oh no
In the middle of the night
In the middle of the night
oh ohh
hono mo aranami mo
kimi no taifu ni wa kanawanai
otagai ni hikareatta
sakaraenai chikara
sa, kocchi ni
mayowazu ni, yorisotte
In the middle of the night
In the middle of the night
boku no namae o yondе
In the middle of the night
In the middle of the night
kimi o ajiwaitai
yoru ga akeru made
otagai no yume o
kanatte oh no
In the middle of the night
In the middle of the night
oh ohh
mayonaka ni
boku o yonde
honki ni shite
In the middle of the night
In the middle of the night
boku no namae o yonde
In the middle of the night
In the middle of the night
kimi o ajiwaitai
yoru ga akeru made
otagai no yume o
kanatte oh no
In the middle of the night
In the middle of the night
Mitten in der Nacht (Japanische Version)
Komm zu mir
und zeig mir deinen Wunsch
Zögere nicht mehr
lass deine Begierde frei
Komm her
ohne zu zögern, komm näher
Mitten in der Nacht
Mitten in der Nacht
Ruf meinen Namen
Mitten in der Nacht
Mitten in der Nacht
Ich möchte dich schmecken
bis die Nacht endet
unsere Träume
werden wahr, oh nein
Mitten in der Nacht
Mitten in der Nacht
oh ohh
Weder Flamme noch Welle
können deinem Sturm standhalten
Wir sind zueinander hingezogen
eine Kraft, die nicht widerstehen kann
Komm her
ohne zu zögern, komm näher
Mitten in der Nacht
Mitten in der Nacht
Ruf meinen Namen
Mitten in der Nacht
Mitten in der Nacht
Ich möchte dich schmecken
bis die Nacht endet
unsere Träume
werden wahr, oh nein
Mitten in der Nacht
Mitten in der Nacht
oh ohh
In der Mitternacht
ruf mich
ernsthaft
Mitten in der Nacht
Mitten in der Nacht
Ruf meinen Namen
Mitten in der Nacht
Mitten in der Nacht
Ich möchte dich schmecken
bis die Nacht endet
unsere Träume
werden wahr, oh nein
Mitten in der Nacht
Mitten in der Nacht