Hana
つかれてるはねをやすめたり
Tsukareteru hane wo yasumetari
せつなさにむねをこがしたり
Setsunasani mune wo kogashitari
そんなこころをすぐになおせることばをいつもさがして
Sonna kokoro wo sugu ni naoseru kotoba wo itsumo sagashite
きみのなかにたくさんのせんしがいると
Kimi no naka ni takusan no senshi ga iru to
つかれちゃうねこのばしょはきゅうくつすぎて
Tsukarechaune kono basho wa kyuukutsu sugite
おれまがったそのはねじゃとびたてなくて
Oremagatta sono hane ja tobitatenakute
すぎのはなをめざせない
Sugi no hana wo mezasenai
まふゆのなかにかすかなはるをみつけられたならすぎに
Mafuyu nosanaka ni kasukana haru wo mitsukeraretanara sugi ni
きみはとびたてるだろうそれまでゆっくりとそのはねをやすめてね
Kimi wa tobitateru darou soremade yukkuri to sono hane wo yasumetene
つかれてるそのこころにBOKUのこえがきこえますか
Tsukareteru sono kokoro ni BOKU no koe ga kikoemasuka ?
そんなきみにねがいこめてこのうたをおくるよ
Sonna kimi ni negaikomete kono uta wo okuru yo
きいていつかきずをいやせるまで
Kiitete itsuka kizu wo iyaseru made
そっとさいたはなにゆめをたくせますか？いまのきみは
Sotto saita hana ni yume wo takusemasuka ? ima no kimi wa
まちかどにはわらいごえがあふれてる
Machikado niwa waraigoe ga afureteru
だけどいまもなにかたりない
Dakedo ima mo nanika tarinai
でもみえないみらいまであともうすこしだと
Demo mienai mirai made ato mou sukoshi dato
しんじていたいこれからも
Shinjiteitai korekaramo
つかれてるそのこころにBOKUのこえがきこえますか
Tsukareteru sono kokoro ni BOKU no koe ga kikoemasuka ?
そんなきみにねがいこめてこのうたをおくるよ
Sonna kimi ni negaikomete kono uta wo okuru yo
きいていつかきずをいやせるまで
Kiitete itsuka kizu wo iyaseru made
つかれてるそのこころにねがいこめて
Tsukareteru sono kokoro ni negaikomete
Flor de Cerezo
Tsukareteru hane wo yasumetari...
Setsunasani mune wo kogashitari...
Buscando siempre las palabras para sanar ese corazón herido
Dentro de ti hay muchos guerreros
Este lugar es demasiado estrecho para descansar las alas cansadas
Con esas alas dobladas no puedes volar hacia la próxima flor
Si pudieras encontrar un poco de primavera en medio del invierno
Podrías volar hacia allá, ¿verdad? Descansa lentamente esas alas hasta entonces
¿Puedes escuchar mi voz en tu corazón cansado?
Te envío esta canción deseando que te cures
Escúchala hasta que puedas sanar tus heridas
¿Puedes prometerle un sueño a la flor que florece suavemente? Tú en este momento...
En la esquina de la calle resuena la risa
Pero aún algo falta
Pero hasta un futuro invisible, aunque sea un poco más
Quiero creer en ello desde ahora
¿Puedes escuchar mi voz en tu corazón cansado?
Te envío esta canción deseando que te cures
Escúchala hasta que puedas sanar tus heridas
En tu corazón cansado, haz un deseo