395px

Herz der Erde

Sheila (ALB)

Zemra e Tokës

Veten unë e humba
Por e gjeta, por e gjeta
Në dheun që më njeh
Edhe kur heshta
Edhe kur heshta

Qaj për valët e detit, bijo
Kur merr frymë mali, oshëtin
Zemra e tokës, zemra e nënës
Puthja e diellit
Puthja e hënës

Qajj maroo
Qaj moj biijëëë
Ooh qaj maroo ooh
Qaj moj biijëëë

Veten unë e humba
Por e gjeta, por e gjeta
Si zanë e malit ngjitej
Nëpër shkrepa
Nëpër shkrepa

Qaj për valët e detit, bijo
Kur merr frymë mali, oshëtin
Zemra e tokës, zemra e nënës
Puthja e diellit
Puthja e hënëѕ

Qajj maroo
Qaj moj biijëëë
Ooh qaj maroo ooh
Qаj moj biijëëë

Herz der Erde

Ich habe mich selbst verloren
Doch ich fand mich, doch ich fand mich
Im Boden, der mich kennt
Auch wenn ich schwieg
Auch wenn ich schwieg

Weine für die Wellen des Meeres, Tochter
Wenn der Berg atmet, rauscht es
Das Herz der Erde, das Herz der Mutter
Der Kuss der Sonne
Der Kuss des Mondes

Weine, oh
Weine, oh Tochter
Oh weine, oh
Weine, oh Tochter

Ich habe mich selbst verloren
Doch ich fand mich, doch ich fand mich
Wie ein Geist des Berges stieg ich
Durch die Steine
Durch die Steine

Weine für die Wellen des Meeres, Tochter
Wenn der Berg atmet, rauscht es
Das Herz der Erde, das Herz der Mutter
Der Kuss der Sonne
Der Kuss des Mondes

Weine, oh
Weine, oh Tochter
Oh weine, oh
Weine, oh Tochter