Pendant les vacances
Pendant les vacanceseh eh ehPendant les vacanceseh eh eh{Refrain:}Demain je parsTout l'été il va falloirNous séparerPendant les vacancesEssaie de ne pas m'oublier !Oui j'ai seize ansEt tu sais que mes parentsVont m'emmenerPendant les vacancesEssaie de ne pas m'oublierDemain c'est si longTu es un garçonD'autres filles te plairontTu vas t'amuser sans moiEt ton amour pourrait changer{au Refrain}Pour me rassurerTu viens m'embrasserMais tu sais bien que c'est vraiTu vas t'amuser sans moiEt ton amour pourrait changer{au Refrain}Pendant les vacanceseh eh ehPendant les vacanceseh eh eh
Durante las vacaciones
Durante las vacaciones eh eh eh
Durante las vacaciones eh eh eh
{Estribillo:}
Mañana me voy
Todo el verano tendremos
Que separarnos
Durante las vacaciones
¡Intenta no olvidarme!
Sí, tengo dieciséis años
Y sabes que mis padres
Me llevarán
Durante las vacaciones
¡Intenta no olvidarme!
Mañana parece tan lejano
Eres un chico
Otras chicas te gustarán
Te divertirás sin mí
Y tu amor podría cambiar
{Estribillo}
Para tranquilizarme
Vienes a besarme
Pero sabes que es verdad
Te divertirás sin mí
Y tu amor podría cambiar
{Estribillo}
Durante las vacaciones eh eh eh
Durante las vacaciones eh eh eh