395px

Tiempo

Shel Silverstein

Time

Ain't the snow fallin' just a bit deeper these days
Aren't they building the stairs a bit steeper these days
And the town's really changin' in so many ways time time time

The young folks they're growin' exceptionally tall
And the newspaper print it's becomin' quite small
And folks speak so softly you can hardly hear at all time time time

The jokes don't seem as witty as the old jokes once were
And the girls are half as pretty as I remember her
And today you know in the park a young man called me sir time time time

Yeah I'm not quite as anxious for fame or success
And my eye finds the girl in the plain quiet dress
And I cling a bit longer to each warm caress time time time

So I breathe a bit heavy when I climb a hill
What of it my life now is really much more fulfilled
But they're tearin' down the building that I watched them build
Time time time time time time

Tiempo

¿No cae la nieve un poco más profunda estos días?
¿No están construyendo las escaleras un poco más empinadas estos días?
Y la ciudad está cambiando realmente de muchas maneras, tiempo tiempo tiempo

Los jóvenes están creciendo excepcionalmente altos
Y la letra del periódico se está volviendo bastante pequeña
Y la gente habla tan suavemente que apenas se puede escuchar en absoluto, tiempo tiempo tiempo

Los chistes no parecen tan ingeniosos como solían ser los viejos chistes
Y las chicas son la mitad de bonitas de lo que la recuerdo a ella
Y hoy sabes, en el parque, un joven me llamó señor, tiempo tiempo tiempo

Sí, ya no estoy tan ansioso por la fama o el éxito
Y mi ojo encuentra a la chica con el vestido sencillo y tranquilo
Y me aferro un poco más a cada cálido cariño, tiempo tiempo tiempo

Así que respiro un poco más pesado cuando subo una colina
¿Y qué? Ahora mi vida está realmente mucho más plena
Pero están derribando el edificio que vi construir, tiempo tiempo tiempo tiempo tiempo

Escrita por: Shel Silverstein