Every Time
Every time
Every time
どんな顔して笑ってる？ きみのとなりで
donna kaoshite waratteru? kimi no tonari de
Every day
Every day
何を見てるの？ わたしのとなりでいま
nani wo miteru no? watashi no tonari de ima
いちびょうもむだにはしたくない
Ichibyou mo muda ni wa shitakunai
いつも あしたさがしてる
itsumo ashita sagashiteru
でもむかしがいっておもっちゃうよ
demo mukashi ga iitte omocchau yo
何をなくしたんだろう
nani wo nakushitan darou?
どうしたら いま おなじじかんを
Doushitara ima onaji jikan wo
とりもどせるかな？ ねえきみと
torimodoseru kana? nee kimi to
きずついたぶんだけ ねえわたし やさしくなれたかな
kizutsuita bun dake nee watashi yasashiku nareta kana?
おちこむ ときも あるよね
Ochikomu toki mo aru yo ne
つよくなんてないから いまも
tsuyoku nantenai kara ima mo
だれかに たよっちゃうけど
dareka ni tayocchau kedo
みちはじぶんできめなきゃね
michi wa jibun de kime nakya ne
はけなくなったあたらしいくつも
Hake naku natta atarashii kutsu mo
いちども きてないようふくも
ichido mo kitenai youfuku mo
すきなものだけ えらんでいても
suki na mono dake erande ite mo
なにかたりないから
nanika tarinai kara
かなしみも よろこびも そのすべて
Kanashimi mo yorokobi mo sono subete
うけとめたいから ねえきみと
uketometai kara nee kimi to
きょうのひづけがまたかわっても
kyou no hizuke ga mata kawatte mo
わすれずに いたいよ
wasurezu ni itai yo
いつも おなじことを くりかえしても
Itsumo onaji koto wo kurikaeshite mo
なにもみつからないようで
nani mo mitsukaranai you de
それなりにいま できるすべてを
sore nari ni ima dekiru subete wo
せいっぱいいきんでいくよ Every time
seiippai kizande iku yo Every time
どうしたら いま おなじきもちを
Doushitara ima onaji kimochi wo
とりもどせるかな？ ねえふたり
torimodoseru kana? nee futari
きずついたぶんだけ ねえわたし やさしくなれたかな
kizutsuita bun dake nee watashi yasashiku nareta kana?
かなしみも よろこびも そのすべて
Kanashimi mo yorokobi mo sono subete
うけとめたいから ねえきみと
uketometai kara nee kimi to
きょうのひづけがまたかわっても
kyou no hizuke ga mata kawatte mo
わすれずにいるから
wasurezu ni iru kara
Cada vez
Cada vez
¿Por qué estás sonriendo? A tu lado
Cada día
¿Qué estás viendo? A mi lado ahora
No quiero perder ni un segundo
Siempre buscando el mañana
Pero a veces recuerdo lo que solía ser
¿Qué es lo que perdí?
¿Qué debo hacer para recuperar
este mismo momento ahora? Hey, contigo
Solo las veces que me lastimé, ¿podré
volverme más amable?
Hay momentos en los que me siento abatida
Porque no soy tan fuerte, incluso ahora
Aunque dependo de alguien
Debo decidir mi propio camino
Incluso los zapatos nuevos que ya no brillan
Y la ropa que nunca he usado
Solo elijo lo que me gusta
Pero algo sigue faltando
Quiero aceptar todo
La tristeza y la felicidad, todo
Hey, contigo
Aunque la fecha de hoy cambie de nuevo
No quiero olvidarlo
Siempre repitiendo las mismas cosas
Como si nunca encontrara nada
Aun así, ahora grabaré todo lo que pueda
Con todas mis fuerzas, cada vez
¿Qué debo hacer para recuperar
este mismo sentimiento ahora? Hey, los dos
Solo las veces que me lastimé, ¿podré
volverme más amable?
Quiero aceptar todo
La tristeza y la felicidad, todo
Hey, contigo
Aunque la fecha de hoy cambie de nuevo
No quiero olvidarlo