395px

De Dónde Vengo

Shelby Lynne

Where I'm From

Heaven knows this ain't no Margaret Mitchell
where the oak trees meet the pines
I know it might sound kinda simple
oh but it's mine oh it's mine

Thought I heard a logman cuttin' timber
down the Mississippi line
I'm up the old Tombigbee river
high as the pines, all the time

Elegamment les batos passant
ben on la flota vec du van
all I'm trying to say is I'm
never far away from
Alabama frame of mind

Jubilation risin' on the bayou
celebration in the wind
Father Pat gives benediction
cross the Coden bridge again

Crickets spreadin' rumors by the shoreline
with the lonesome lady whine
crab trap full of nothin
I'm high as the tide, all the time

De Dónde Vengo

Dios sabe que esto no es como en las novelas de Margaret Mitchell
donde los robles se encuentran con los pinos
Sé que puede sonar un poco simple
oh pero es mío, oh es mío

Pensé que escuché a un leñador cortando madera
por la línea del Mississippi
Estoy arriba del viejo río Tombigbee
alto como los pinos, todo el tiempo

Elegantes los barcos pasando
bien en la flota con un furgón
todo lo que intento decir es que nunca estoy lejos de
la mentalidad de Alabama

Júbilo subiendo en el bayou
celebración en el viento
Padre Pat da bendición
cruzando de nuevo el puente de Coden

Los grillos esparciendo rumores en la orilla
cuando la solitaria dama se queja
trampa de cangrejos llena de nada
estoy alto como la marea, todo el tiempo

Escrita por: Shelby Lynne, Bill Bottrell