Une dépression d'hiver
Bien sûr, je trouve leurs fruits un peu amers.Ça doit venir de l'eau ou de la couleur des terres.Pourtant, il y a quelque chose depuis peu qui me sembleinhabituel,Un goût qui vous monte en mémoire comme une voix qui vousappelle.Et tous les gens par ici prétendent qu'on ne peut rien faire.C'est seulement ce qu'ils appellent une dépression d'hiver.Des fois je ne vois même pas si j'ai les pieds sur terreÇa doit venir des vents noirs qui tournent autour des pierresY a dessous les pas des endroits qui vous mènent au fond de lanuitComme dans les rêves qu'on n'aime pas où l'on tombe àl'infiniEt tous les gens par ici prétendent qu'on ne peut rien faire.C'est seulement ce qu'ils appellent une dépression d'hiver.Bien sûr tu comprendras que j'ai du mal à m'y faireBien sûr tu me manques toujours comme à ton ordinairePourtant il y a quelque chose depuis peu que je contrôle deplus en plus malComme l'impression que tu vis dans un monde tellement banalEt tous les gens par ici prétendent qu'on ne peut rien faire.C'est seulement ce qu'ils appellent une dépression d'hiver.
Una depresión de invierno
Por supuesto, encuentro sus frutas un poco amargas.
Debe ser por el agua o el color de las tierras.
Sin embargo, hay algo recientemente que me parece inusual,
Un sabor que te viene a la mente como una voz que te llama.
Y toda la gente por aquí afirma que no se puede hacer nada.
Es solo lo que ellos llaman una depresión de invierno.
A veces ni siquiera veo si tengo los pies en la tierra,
Debe ser por los vientos negros que giran alrededor de las piedras.
Hay debajo de los pasos lugares que te llevan al fondo de la noche,
Como en los sueños que no nos gustan donde caemos al infinito.
Y toda la gente por aquí afirma que no se puede hacer nada.
Es solo lo que ellos llaman una depresión de invierno.
Por supuesto, comprenderás que me cuesta acostumbrarme,
Por supuesto, siempre me haces falta como de costumbre.
Sin embargo, hay algo recientemente que controlo cada vez peor,
Como la impresión de que vives en un mundo tan banal.
Y toda la gente por aquí afirma que no se puede hacer nada.
Es solo lo que ellos llaman una depresión de invierno.